EXKLUSIVE LESERANGEBOTE

15. April 2024

EXKLUSIVE LESERANGEBOTE für Haus, Garten und Freizeit

Pellet- Terrassenheizung Mehr dazu auf Seite 3.

HEV SHOP Mitglieder sparen dank attraktiver Rabatte

Fr. 596.30 Mitgliederpreis 33% Vorteil

NEU im Sortiment

Relax-Sessel (Seite 5)

Feuerstellengrill RUSTY (Seite 7)

Reisekofferset 3-teilig, SCALA (Seite 35)

WWW.HEV-SHOP.CH

EDITORIAL

IHRE VORTEILE IM HEV SHOP

 Grosse Fachkompetenz  14 Tage Rückgaberecht  Schnelle Lieferung  Keine versteckten Kosten  Persönliche Beratung

Liebe Leserinnen und Leser

Willkommen im Frühling! Haben Sie schon damit begonnen, Ihren Garten auf Vordermann zu bringen? Die wärmeren und längeren Tage laden dazu ein, mehr Zeit draussen zu verbringen – sei es beim Gärtnern oder beim geselligen Zusammensein mit Familie und Freunden. Falls Ihnen für Haus, Garten oder Ihre Freizeit noch das eine oder andere Helferlein fehlen sollte, werden Sie im HEV Shop fündig. Wir haben unser Sortiment um zahlreiche praktische Produkte

 CH-Kundendienst  2 Jahre Garantie

erweitert. Wie immer profitieren Sie als HEV-Mitglied von attraktiven Preisen. Geniessen Sie den Frühling!

Der HEV Shop ist beim HANDELSVERBAND.swiss zertifiziert und garantiert eine seriöse und erstklassige Betreuung bei Ihren Einkäufen.

Markus Meier Direktor HEV Schweiz

SOLAR-WANDLAMPEN 4ER-SET Das Highlight für Ihr Zuhause

Mit diesen Solar-Wandlampen haben Sie auch in der Nacht alles im Blick. Jede Lampe verfügt über eine LED-Leuchte in Glühbirnenform.

Fr. 69.30 Mitgliederpreis 30% Vorteil

• Mit Bewegungssensor • Erfassungswinkel: 120° ⁄ 5–8 m • Staubgeschützt und wasserdicht • Schaltet bei Dämmerung ein

• 3 verschiedene Leuchtmodi: (1) 30% Licht und bei Bewegung 15 Sekunden 100% Licht; (2) Licht für 15 Sekunden bei Bewegung; (3) 30% Dauerlicht • Maximale Leuchtstärke: 500 Lumen • Gewicht: 260 g • Masse (H x B x T): 20,7 x 14 x 7,5 cm • Garantie: 2 Jahre

NEU im Sortiment

SOLAR-WANDLAMPEN 4ER-SET Art.-Nr. 241 156 52 Mitgliederpreis: Fr. 69.30 ⁄ Set | Nicht-Mitgliederpreis: Fr. 99.– ⁄ Set Preis inkl. MWST, zuzüglich Fr. 9.95 für Porto und Verpackung

2 EXKLUSIVE LESERANGEBOTE – WWW.HEV-SHOP.CH – TEL. 032 552 03 03

PELLET-TERRASSENHEIZUNG CO 2 -freundliche Heizalternative

Dank des natürlichen Brennstoffs Holz-Pellets strahlt die neue Terrassenheizung bei Gebrauch eine wohlige Wärme ab – und das erst noch CO 2 -freundlich. Sie ist der perfekte Wärmespender in der Übergangszeit. Mit eingebautem 3-stufigem Ventilator für die optimale Wärmezirkulation. Die Flamme im hitzebeständigen Glasrohr ist durch ein Schutzgitter abge schirmt. Wunderschönes Flammenspiel bei Dämmerung und in der Nacht.

• Leistung Pellet: 4'900 W • Pellet-Inhalt: 3,5 kg

• Glas: Temperglasröhre • Brenndauer: 2,5–,5 h • Batterie (Powerbank): 5'000 mAh (im Lieferumfang inbegriffen) • Mit Rollen • Masse (L x B x H): 46,4 x 40 x 146 cm

Fr. 596.30 Mitgliederpreis 33% Vorteil

• Gewicht: 25,8 kg • Garantie: 2 Jahre

NEU im Sortiment

PELLET-TERRASSENHEIZUNG Art.-Nr. 240 994 52 Mitgliederpreis: Fr. 596.30 ⁄ Stück | Nicht-Mitgliederpreis: Fr. 890.– ⁄ Stück Preis inkl. MWST, zuzüglich Fr. 29.95 für Porto und Verpackung

3 EXKLUSIVE LESERANGEBOTE – WWW.HEV-SHOP.CH – TEL. 032 552 03 03

ZOOM-FELDSTECHER 8–24 X 50 Alles im Blick

• Dank der variablen Vergrösserung lässt sich der Feldstecher vielfältig einsetzen • Vergrösserung min. 8x ⁄ max. 24x • Objektiv-Durchmesser: 50 mm • Sehfeld auf 1000 m Entfernung: 65 m

• Material Prismen: BK-7 • Länge gesamt: 185 mm • Breite gesamt: 185 mm • Höhe gesamt: 70 mm

• Nettogewicht: 840 g (ohne Zubehör) • Tasche, Riemen und Reinigungstuch sind im Lieferumfang enthalten • Garantie: 2 Jahre

Fr. 59.50 Mitgliederpreis 30% Vorteil

ZOOM-FELDSTECHER 8–24×50 Art.-Nr. 239 736 52 Mitgliederpreis: Fr. 59.50 ⁄ Stück | Nicht-Mitgliederpreis: Fr. 85.– ⁄ Stück Preis inkl. MWST, zuzüglich Fr. 9.95 für Porto und Verpackung

POWERBANK MIT LICHT 50'000 MAH Immer genug Strom

Die enorme Kapazität von 50'000 mAh⁄185 Wh bietet mehr als 10 bis 12 volle Ladungen für Ihr Smartphone. Darüber hinaus ermöglicht es Ihnen der USB-C Ausgang, praktisch jede Art von USB-C-Gerät mit maximaler Geschwindigkeit zu laden, einschliesslich der meisten Laptops. Dank der praktischen Taschenlampe mit drei verschiedenen Stärkestufen haben Sie immer ein helfendes Licht zur Hand oder eine Beleuchtung für Ihr Zelt.

Fr. 79.75 Mitgliederpreis 33% Vorteil

• Eingänge: USB-C, Micro-USB • Ausgänge: USB-C, USB-A1, USB-A2 ⁄ USB-A3 • Masse (L x B x H): 75 x 75 x 138, 6 mm

• Gewicht: 1'080 g • Garantie: 2 Jahre

POWERBANK MIT LICHT 50'000 MAH Art.-Nr. 236 722 52 Mitgliederpreis: Fr. 79.75 ⁄ Stück | Nicht-Mitgliederpreis: Fr. 119.– ⁄ Stück Preis inkl. MWST, zuzüglich Fr. 9.95 für Porto und Verpackung

4 EXKLUSIVE LESERANGEBOTE – WWW.HEV-SHOP.CH – TEL. 032 552 03 03

4 EXKLUSIVE LESERANGEBOTE – WWW.HEV-SHOP.CH – TEL. 032 552 03 03

RELAX-SESSEL Komfortabel und praktisch

• Bietet höchsten Komfort und modernes Design • Mit stabilem Gestell • Verstellbares Kopfkissen, für jede Körpergrösse geeignet • Verstellbare Rückenlehne und Getränkehalter • Wasserfeste und luftige Stoffstruktur (Textilene) sorgt für ein sehr angenehmes Klima • Bei Nichtgebrauch platzsparend zusammenklappbar • Toppreis • Grosszügige Liegefläche (L x B): 180 x 51 cm • Masse zusammengefaltet (B x H): 66 x 108 cm • Gewicht: 7,5 kg • Garantie: 2 Jahre

Fr. 69.30 Mitgliederpreis 30% Vorteil

NEU im Sortiment

RELAX-SESSEL

Art.-Nr. 241 138 52 schwarz

Art.-Nr. 241 139 52 grau

Mitgliederpreis: Fr. 69.30 ⁄ Stück | Nicht-Mitgliederpreis: Fr. 99.– ⁄ Stück Preis inkl. MWST, zuzüglich Fr. 9.95 für Porto und Verpackung

5 EXKLUSIVE LESERANGEBOTE – WWW.HEV-SHOP.CH – TEL. 032 552 03 03

DRAHTLOSES SONDEN-FLEISCHTHERMOMETER Ihr Gargut immer perfekt grilliert

NEU im Sortiment

• Edelstahlsonde für die Messung der Temperatur von Lebensmitteln im

Fr. 62.30 Mitgliederpreis 30% Vorteil

Backofen oder auf dem Grill • Drahtlose Übermittlung der

Temperaturdaten an das Smartphone • Mittels App GrillProbE (Apple App-Store ⁄ Google Play) kann die gewünschte Garstufe eingestellt und überwacht werden • Akkubetrieb (bis 4 Std.), Aufladung per USB (Kabel im Lieferumfang inbegriffen) • Lebensmitteltemperatur Messbereich: bis 100 °C • Drahtlose Bluetooth-Übertragungsdistanz: bis max. 30 m • Grad der Wasserdichtheit: IP68 • Temperaturbeständigkeit bis 300 °C • Masse (L x Ø) 13 x 0,6 cm • Garantie: 2 Jahre

DRAHTLOSES SONDEN-FLEISCHTHERMOMETER

Art.-Nr. 242 305 52

Mitgliederpreis: Fr. 62.30 ⁄ Stück | Nicht-Mitgliederpreis: Fr. 89.– ⁄ Stück Preis inkl. MWST, zuzüglich Fr. 9.95 für Porto und Verpackung

HOLZGESTELL RUSTY Design trifft auf Funktionalität

Dieser Feuerholzständer in runder Form ist eine perfekte Lösung, um Brennholz trocken und schön zu lagern. Im grossen Brennholzgestell kann genügend Holz für die Feuerstelle unterge bracht werden.

• Material: Stahl • Masse (Ø x T): 80 x 36 cm • Gewicht: 21 kg • Garantie: 2 Jahre

NEU im Sortiment

Fr. 297.50 Mitgliederpreis 30% Vorteil

HOLZGESTELL RUSTY Art.-Nr. 241 148 52 Mitgliederpreis: Fr. 297.50 ⁄ Stück | Nicht-Mitgliederpreis: Fr. 425.– ⁄ Stück Preis inkl. MWST, zuzüglich Fr. 29.95 für Porto und Verpackung

6 EXKLUSIVE LESERANGEBOTE – WWW.HEV-SHOP.CH – TEL. 032 552 03 03

FEUERSTELLENGRILL RUSTY Der moderne Edelrost-Look

Mit dem Feuerstellengrill RUSTY wird jeder Grillabend zum Augenschmaus. Das offene Feuer steht im Mittelpunkt. Fleisch, Fisch, Geflügel und Gemüse, aber auch Spiegeleier oder Raclette gelingen perfekt. Schonendes Garen, scharfes Anbraten oder etwas dazwischen – die riesige Grillfläche aus 8 mm dickem Karbonstahl bietet unzählige Möglichkeiten. Der massive Grill ist aus geschmiedetem Stahl gefertigt und verfügt über ein Fach für das Feuerholz. Abgerundet wird diese innovative Feuerstelle mit einer eingebauten Schublade und Holzablage.

NEU im Sortiment

Fr. 599.25 Mitgliederpreis 25% Vorteil

• Material: Stahl geschmiedet • Selbstmontage • Gewicht: 57 kg • Masse (Ø x H): 80 x 88 cm • Garantie: 2 Jahre

FEUERSTELLENGRILL RUSTY Art.-Nr. 241 142 52 Mitgliederpreis: Fr. 599.25 ⁄ Stück | Nicht-Mitg liederpreis: Fr. 799.– ⁄ Stück Schutzhülle zu Feuerstelle Grösse ohne Holzring (82 x 90 cm) Schutzhülle zu Feuerstelle Grösse mit Holzring (122 x 90 cm)

Art.-Nr. 241 144 52 Fr. 39.– ⁄ Stück Art.-Nr. 241 145 52 Fr. 45.– ⁄ Stück

Zuschlag Etagenlieferung

Art.-Nr. 221 261 52 Fr. 50.–

Preise inkl. MWST, zuzüglich Fr. 79.90 Lieferkosten (Lieferpauschale inkl. Etagenlieferung Fr. 129.90)

HOLZRING-ABLAGE ZU FEUERSTELLENGRILL RUSTY

NEU im Sortiment

• Ideale Ablage für Grillzubehör und Getränke • Masse (T): 20 cm • Einfache Montage an die Feuerstelle Rusty • Holzdeklaration: Kiefer FSC (Herkunft China) • Gewicht: 9 kg • Garantie: 2 Jahre

HOLZRING-ABLAGE ZU FEUERSTELLENGRILL RUSTY

Art.-Nr. 241 143 52

Mitgliederpreis: Fr. 258.75 ⁄ Stück | Nicht-Mitgliederpreis: Fr. 345.– ⁄ Stück Preise inkl. MWST, zuzüglich Fr. 9.95 für Porto und Verpackung

7 EXKLUSIVE LESERANGEBOTE – WWW.HEV-SHOP.CH – TEL. 032 552 03 03

WILDKAMERA Bei Tag und Nacht die Umgebung im Blick

Fr. 118.30 Mitgliederpreis 30% Vorteil

NEU im Sortiment

Diese Garten- und Wildüberwachungskamera fällt dank ihrer kompakten Abmessung und der Tarnoptik kaum auf, ist mit dem mitgelieferten Zubehör einfach überall zu befestigen und liefert Bilder und Videos mit Ton in sehr hoher Bildqualität. Dank der unglaublich schnellen Auslösefunktion von 0,2 Sekunden ist sie perfekt für die Tierbeobachtung und die Videoüberwachung Ihres Hauses geeignet, dank Infrarot-Nacht sichtfunktion gelingen auch bei Dunkelheit detailreiche und helle Aufnahmen.

• PIR-Sensor: für automatische Auf- nahme per Bewegungserkennung • Erfassungswinkel: 120° • Erfassungsreichweite Tag: ca. 24 Meter, Nacht: ca. 20 Meter • Unterstützt MicroSD-Karte, max. bis 32 GB (MicroSD-Karte 16 GB im Lieferumfang inbegriffen) • Inklusive Gurt zur Montage • Stromversorgung: 10 Batterien Typ AA (nicht im Lieferumfang enthalten) • Masse (L x B x H): 15,5 x 11 x 8,5 cm

• Wasserschutz IP65 • Garantie: 2 Jahre

Hinweis: Bezüglich Überwachungskameras beachten Sie bitte die entsprechenden rechtlichen Einschränkungen sowie die geltenden Datenschutzbestimmungen.

WILDKAMERA Art.-Nr. 240 970 52 Mitgliederpreis: Fr. 118.30 ⁄ Stück | Nicht-Mitgliederpreis: Fr. 169.– ⁄ Stück Preis inkl. MWST, zuzüglich Fr. 9.95 für Porto und Verpackung

8 EXKLUSIVE LESERANGEBOTE – WWW.HEV-SHOP.CH – TEL. 032 552 03 03

GOURMET-PROFI-ELEKTROGRILL 2'200 W Profi-Barbecue für zu Hause

• Schnell einsatzbereit und einfach zu reinigen! • Kein Anzünden der Kohle und kein Hantieren mit Gasflaschen mehr • Der Gourmet-Profi-Powergrill geht mit 2'200 Watt Leistung ans Werk • Die Temperatur kann auf beiden Seiten individuell eingestellt werden (2 Thermostate) • Im Nu ist die XL-Grillplatte mit Topmassen von 33 x 47 cm (L x B) heiss und einsatzbereit • Kann auch auf dem Balkon betrieben werden (kein Kohlerauch) • Der stabile Deckel mit integriertem

Fr. 297.50 Mitgliederpreis 30% Vorteil

Temperaturanzeiger sorgt für eine wunderbare Wärmeeinwirkung von allen Seiten und hält die Feuchtigkeit im Grillraum

• Die antihaftbeschichtete abnehmbare Grillplatte kann einfach gereinigt werden • Der als Option erhältliche Grillwagen verfügt über zwei herunterklappbare Seitentablare (L x B) 41,5 x 31 cm

• Zertifizierung: S+ • Garantie: 2 Jahre

GOURMET-PROFI-ELEKTROGRILL 2'200 W Art.-Nr. 218 772 52 Mitgliederpreis: Fr. 297.50 ⁄ Stück | Nicht-Mitgliederpreis: Fr. 425.– ⁄ Stück Wagen zu Elektrogrill

Art.-Nr. 218 775 52 Fr. 119.– ⁄ Stück Art.-Nr. 218 778 52 Fr. 39.– ⁄ Stück

Abdeckung zu Elektrogrill

Preise inkl. MWST, zuzüglich Fr. 9.95 für Porto und Verpackung

9 EXKLUSIVE LESERANGEBOTE – WWW.HEV-SHOP.CH – TEL. 032 552 03 03

FLEXISCHLAUCH Verknotet garantiert nicht

NEU im Sortiment

• 2 verschiedene Ausführungen: Wächst durch Wasserdruck von 12 m auf 28 m (6 m auf 14 m) • Nach dem Gebrauch zieht sich der leere Schlauch wieder auf seine ursprüngliche Länge zurück • Leicht, kompakt und einfach zu verstauen • Verknotet garantiert nicht • Aus extra widerstandsfähigem Material • Im Lieferumfang inbegriffen sind eine multifunktionale Handbrause und ein praktischer Schlauchaufhänger • Garantie: 2 Jahre

ab Fr. 44.80 Mitgliederpreis 30% Vorteil

FLEXISCHLAUCH 12 ⁄ 28 Art.-Nr. 241 020 52 Mitgliederpreis: Fr. 55.30 ⁄ Stück | Nicht-Mitgliederpreis: Fr. 79.– ⁄ Stück FLEXISCHLAUCH 6 ⁄ 14 Art.-Nr. 241 019 52 Mitgliederpreis: Fr. 44.80 ⁄ Stück | Nicht-Mitgliederpreis: Fr. 64.– ⁄ Stück Preise inkl. MWST, zuzüglich Fr. 9.95 für Porto und Verpackung

THERMO-UNKRAUTVERNICHTER Mit Hitze gehen Sie erfolgreich gegen Unkraut vor

• Funktioniert mit Strom (2'000 W) – ohne Chemie oder offene Flamme • Gegen die 650 Grad heisse Luft hat Unkraut keine Chance • Den Thermo-Unkrautvernichter einige Sekunden ca. 5 cm über die Pflanzen halten; die Wurzeln werden erhitzt, das Wasser darin kocht und die Wurzeln sterben somit ab; nach wenigen Tagen vertrocknen die Pflanzen und werden dauerhaft vernichtet • Das Heissluftgebläse kann auch zum An- feuern von Holzkohlegrills eingesetzt werden • Das Gerät ist aus Aluminium und Poly- propylen-Kunststoff, rostfrei und schlagfest • Spezialausführung mit 15 Metern Anschlusskabel

Fr. 45.50 Mitgliederpreis 35% Vorteil

• 230 V ⁄ 2'000 W • Zertifizierung: S+ • Länge: 1,15 m • Gewicht: 1,2 kg • Garantie: 2 Jahre

THERMO-UNKRAUTVERNICHTER Art.-Nr. 225 111 52 Mitgliederpreis: Fr. 45.50 ⁄ Stück | Nicht-Mitgliederpreis: Fr. 70.– ⁄ Stück Preis inkl. MWST, zuzüglich Fr. 9.95 für Porto und Verpackung

10 EXKLUSIVE LESERANGEBOTE – WWW.HEV-SHOP.CH – TEL. 032 552 03 03

WATERBOY 20 Waterboy einfach an die Wand montieren

• Selbstaufrollendes Gartenschlauchsystem mit Federmechanismus • 20 Meter Qualitätsschlauch (½“) • Platzsparende, sichere und saubere Aufbewahrung des Gartenschlauches • Keine herumliegenden Schläuche mehr • Arretierungsmechanismus – hält Schlauch in gewünschter Lage fest • Mit Wandträger – schwenkbar um 180° • Kann einfach aus der Halterung genommen werden – z.B. fürs Überwintern • Lieferung inklusive aller Anschlussstücke und Armaturen (Gardena-kompatibel) • Länge Anschlussschlauch: 2 m • Gewicht: 6,1 kg • Masse (B x H x T): 20 x 35,8 x 37⁄49,2 cm • Garantie: 2 Jahre

Fr. 79.75 Mitgliederpreis 33% Vorteil

NEU im Sortiment

WATERBOY 20 Art.-Nr. 241 016 52 Mitgliederpreis: Fr. 79.75 ⁄ Stück | Nicht-Mitgliederpreis: Fr. 119.– ⁄ Stück Preis inkl. MWST, zuzüglich Fr. 9.95 für Porto und Verpackung

11 EXKLUSIVE LESERANGEBOTE – WWW.HEV-SHOP.CH – TEL. 032 552 03 03

SOLAR-BEWÄSSERUNGSSYSTEM «DROPS-PRO» Wasser aus der Regentonne

Mit dem wassersparenden Solar-Bewässerungsset mit 50 Wassertropfern können Sie eine lange Reihe von Beet- oder Kübelpflanzen in Ihrem Garten mit der idealen Menge Wasser versorgen. Dieses Bewässerungsverfahren vermeidet unnötige Verdunstung während heisser Tagesstunden, da die Pflanzen jeweils morgens und ⁄ oder abends nahe am Wurzelwerk bewässert werden. Das Set wird mit Solarenergie betrieben, wodurch keine zusätzlichen Strom kosten anfallen. Als Vorratsbehälter für das Wasser genügt beispielsweise eine vorhandene Regenwassertonne.

• Bewässerungscomputer zur Wand- befestigung, Abmessungen (B x H x T): ca. 18 x 20 x 8 cm • Kristallines Solarmodul: 12 V, 3,5 Wp, Grösse ca. 25,5 x 17 x 2 cm, 3-Meter-Kabel • Membranpumpe: Fördermenge bis zu 100 l ⁄ h, Förderhöhe bis zu 2 Metern • Max. Fördermenge je Zyklus: ca. 14 Liter (bei 50 Tropfern und 8 Min. Förderdauer) • 7-Meter-PVC-Versorgungsschlauch 8 mm Ø, individuell kürzbar, 48-Meter PVC-Abgabeschlauch 4 mm Ø zu den Tropfern, individuell kürzbar, 50 Wassertropfer • Detaillierte Bedienungsanleitung • Garantie: 2 Jahre Fr. 129.– Mitgliederpreis 25% Vorteil

SOLAR-BEWÄSSERUNGSSYSTEM «DROPS-PRO»

Art.-Nr. 235 638 52

Mitgliederpreis: Fr. 129.– ⁄ Set | Nicht-Mitgliederpreis: Fr. 172.– ⁄ Stück Preis inkl. MWST, zuzüglich Fr. 9.95 für Porto und Verpackung

12 EXKLUSIVE LESERANGEBOTE – WWW.HEV-SHOP.CH – TEL. 032 552 03 03

REGENWASSERPUMPE Gartenbewässerung leicht gemacht

NEU im Sortiment

Die Regenwasserpumpe mit 12-V-Li-Ion-Akku kann unabhängig von einer Stromquelle betrieben werden. Stellen Sie die Pumpe in die Regentonne ⁄ Zisterne, befestigen Sie den Gartenschlauch ganz einfach an der Standard-Steckverbindung, und schon ist die Pumpe einsatzbereit. Sie ist von 670 bis 750 mm verstellbar.

Fr. 99.40 Mitgliederpreis 30% Vorteil

• Batterie: 12 V DC; Nennleistung: 50 W • Ladedauer: 3–5 Stunden • Max. Fördermenge: 1'500 l ⁄ h • Max. Förderhöhe: 11 m; Max. Länge: 75 cm • Max. Wassertemperatur: 35 °C

• Schutzklasse elektrische Teile: IPX4 • Schutzklasse für die Pumpe: IPX8 • Gewicht: 1,25 kg; Garantie: 2 Jahre

REGENWASSERPUMPE Art.-Nr. 240 966 52 Mitgliederpreis: Fr. 99.40 ⁄ Stück | Nicht-Mitgliederpreis: Fr. 142.– ⁄ Stück Preis inkl. MWST, zuzüglich Fr. 9.95 für Porto und Verpackung

FALTBARE REGENTONNE 500 LITER Bewässern ohne Trinkwasser

Faltbare Regentonne 500 Liter • Sammelt und speichert Regenwasser • Kein teures Leitungswasser zum Giessen im Garten • Aus robustem, langlebigem PVC-Material 550 g ⁄ m • Wetterfest und UV-beständig • Stabile Standbeine aus Kunststoff • Geeignet für Temperaturen zwischen 1 °C und 60 °C • Faltbares Design, kann bei Nichtgebrauch einfach verstaut werden • Masse (Ø x H): ca. 80 x 98 cm • Lieferumfang: 1x Wassertank, 1x Zapfhahn zum Füllen von Giesskannen, 1x Ablassventil mit Schlauchkupplung 3 ⁄ 4", 1x Überlaufventil, 1x Wasserhahn, 8x seitliche Stützstangen • Garantie: 2 Jahre

NEU im Sortiment

Fr. 79.80 Mitgliederpreis 30% Vorteil

Zubehör zu Regentonne: Speedy-Fallrohrfilter • Füllt die Regentonne mit dem anfallenden Dachwasser • Kein Heraustrennen des Fallrohrs • Einfache Montage (inkl. passender Lochsäge)

Die Montage (v.a. das Bohren des Loches in die Regenrinne) muss gemäss Anleitung fachgemäss ausgeführt werden, es wird keine Garantie übernommen bei unsach gemässer Montage.

• Komplett-Set mit Kronenbohrer, Behälter- anschluss-Dichtung und Flexschlauch 40 cm

FALTBARE REGENTONNE 500 LITER Art.-Nr. 241 136 52 Mitgliederpreis: Fr. 79.80 ⁄ Stück | Nicht-Mitgliederpreis: Fr. 114.– ⁄ Stück Zubehör zu Regentonne: Speedy-Fallrohrfilter

Art.-Nr. 242 918 52 Fr. 45.– ⁄ Stück

Preise inkl. MWST, zuzüglich Fr. 9.95 für Porto und Verpackung

13 EXKLUSIVE LESERANGEBOTE – WWW.HEV-SHOP.CH – TEL. 032 552 03 03

BALKON-HOCHBEET UND PFLANZKASTEN Eigenes Gemüse schmeckt besser

• Tomaten, Salat, Chili, Gewürze; was immer Sie selbst aufziehen wollen • Ziehen Sie Ihr eigenes Gemüse auch ohne eigenen Garten. • Angenehm im Stehen bepflanzen, das ständige nach unten Beugen bei der Garten arbeit entfällt • Bewässerungsmulde mit Ablauflöchern • Inklusive Aufzucht-Schutzhülle • Einfache Selbstmontage ohne Werkzeuge • Masse (B x H x T): 60 x 150 x 40 cm

Fr. 69.30 Mitgliederpreis 30% Vorteil

• Gewicht: 3,2 kg • Garantie: 2 Jahre

NEU im Sortiment

BALKON-HOCHBEET UND PFLANZKASTEN Art.-Nr. 240 997 52 Mitgliederpreis: Fr. 69.30 ⁄ Stück | Nicht-Mitgliederpreis: Fr. 99.– ⁄ Stück Preis inkl. MWST, zuzüglich Fr. 9.95 für Porto und Verpackung

ARBEITS-ROLLSITZ Ideal für die Gartenarbeit

NEU im Sortiment

• Mit dem Arbeits-Rollsitz können Sie die Gar tenarbeit bequem im Sitzen erledigen • Dank der breiten Räder auch auf Rasen oder im Beet nutzbar • Praktische Ablageschale für z.B. Werkzeug • Material: Sitz und Ablage aus Kunststoff, Gestell aus Stahlrohr • Maximale Belastbarkeit: 80 kg • Masse (B x H x T): 52 x 40 x 41 cm • Garantie: 2 Jahre

Fr. 48.30 Mitgliederpreis 30% Vorteil

ARBEITS-ROLLSITZ Art.-Nr. 241 110 52 Mitgliederpreis: Fr. 48.30 ⁄ Stück | Nicht-Mitgliederpreis: Fr. 69.– ⁄ Stück Preis inkl. MWST, zuzüglich Fr. 9.95 für Porto und Verpackung

14 EXKLUSIVE LESERANGEBOTE – WWW.HEV-SHOP.CH – TEL. 032 552 03 03

MODULARES HOCHBEET-SYSTEM Ermöglicht ergonomisches Arbeiten im Garten

Durch die nährstoffreiche Befüllung des Hochbeets, wie beispielsweise mit Kompost und Gartenerde, entsteht ein idealer Nähr boden für die Pflanzenanzucht. Neben Pflanzen aller Art gedeihen vor allem Obst und Gemüse sowie Küchenkräuter hervorragend.

Hochbeetmodul ab Fr. 46.50 Mitgliederpreis 30% Vorteil

• Ergonomisches Arbeiten in bequemer Höhe • In der Höhe flexibel erweiterbar • Auch als Komposter verwendbar • Oberfläche in täuschend echter Holzoptik (100% PP-Recycling) • UV-stabil und witterungsbeständig • Vielfältige Gestaltungsmöglichkeiten • Kann mit den entsprechenden Erweiterungen auch als Frühbeet eingesetzt werden • Aufbau ohne Werkzeug • Garantie: 2 Jahre

Das Hochbeetsystem lässt sich individuell ausbauen (Grundmodul: 60 x 80 x 25 cm)

Beispiel: 2x Hochbeet + 1x Wachstumsmodul + 1x Frühbeetaufsatz

Hochbeet Masse (L x B x H): 60 x 80 x 25 cm

Wachstumsmodul Masse (L x B x H): 60 x 80 x 25 cm

Frühbeetaufsatz Masse (L x B x H): 60 x 80 x 10 cm

WACHSTUMSMODUL Art.-Nr. 237 342 52

FRÜHBEETAUFSATZ Art.-Nr. 237 343 52

HOCHBEET Art.-Nr. 237 341 52 Mitgliederpreis: Fr. 46.90 ⁄ Stück | Nicht-Mitgliederpreis: Fr. 67.– ⁄ Stück

Mitgliederpreis: Fr. 45.50 ⁄ Stück | Nicht-Mitgliederpreis: Fr. 65.– ⁄ Stück

Mitgliederpreis: Fr. 58.10 ⁄ Stück | Nicht-Mitgliederpreis: Fr. 83.– ⁄ Stück

Preise inkl. MWST, zuzüglich Fr. 29.95 für Porto und Verpackung, pro Hochbeet-Bestellung

15 EXKLUSIVE LESERANGEBOTE – WWW.HEV-SHOP.CH – TEL. 032 552 03 03

FUGENREINIGER Effizient und unkompliziert

Der elektrische Fugenreiniger säubert mit seinem leistungsstarken 400-W-Motor sämtliche Fugen zwischen Platten oder Pflastersteinen im Garten oder Hof. Mit seiner robusten Drahtbürste ist er perfekt zum Entfernen von Unkraut, Moos und kleinen Pflanzen geeignet. Für leichten Bewuchs und Flächen, die für die Metallbürste zu empfindlich sind, wird der Einsatz der Nylonbürste empfohlen. Der stufenlos teleskopierbare Holmen, das seitliche Führungsrad und der gummierte Griff ermög lichen ein ergonomisches und müheloses Arbeiten. Zudem erspart die praktische Auffangbox das mühsame Aufsammeln des Unkrauts.

Fr. 89.60 Mitgliederpreis 30% Vorteil

• 1 Metall- und 1 Nylonbürste • 15-Meter-Anschlusskabel • Gewicht: 2,4 kg • Masse (L): 96–117 cm • Garantie: 2 Jahre

NEU im Sortiment

FUGENREINIGER Art.-Nr. 240 965 52 Mitgliederpreis: Fr. 89.60 ⁄ Stück | Nicht-Mitgliederpreis: Fr. 128.– ⁄ Stück Preis inkl. MWST, zuzüglich Fr. 9.95 für Porto und Verpackung

POTMOVER Schwere Gegenstände rückenschonend transportieren

Praktisch ohne Kraftaufwand transportieren Sie mit diesem Potmover bis zu 50 kg schwere und oftmals unhandliche Pflanzenkübel, Getränkekisten oder Behälter in nahezu allen Formen und Grössen. Der Potmover kann auch als Mini-Sackrolli eingesetzt werden, etwa für den Transport von Düngermittelsäcken. Gönnen Sie Ihrem Rücken diese Entlastung.

Fr. 69.30 Mitgliederpreis 30% Vorteil

• Masse (L x B x H): 55 x 118 x 36 cm • Ø Räder: 19 cm • Garantie: 2 Jahre

POTMOVER Art.-Nr. 235 547 52 Mitgliederpreis: Fr. 69.30 ⁄ Stück | Nicht-Mitgliederpreis: Fr. 99.– ⁄ Stück Preis inkl. MWST, zuzüglich Fr. 9.95 für Porto und Verpackung

16 EXKLUSIVE LESERANGEBOTE – WWW.HEV-SHOP.CH – TEL. 032 552 03 03

12-V-AKKU-GRAS- UND RASENTRIMMER Handlich und leicht

Dieses ergonomische Gerät eignet sich für die Rasenpflege sowie das Schneiden von Grasflächen . Der Zusatzhandgriff, der Schnittwinkel von 90% und die Schnittbreite von 200 mm erlauben ein ergonomisches und effizientes Arbeiten. Die oberhalb des Schneidkopfs angebrachte Rolle ermöglicht ein präzises Trimmen von Rasenkanten. Die integrierte Schutz haube sorgt dafür, dass das Schnittgut sicher zurückgehalten wird.

NEU im Sortiment

• Gewicht: 0,75 kg • Stromversorgung: Akku • Akku-Spannung: 12 Volt • Akku-Kapazität: 1'300 mAh • Leerlauf-Drehzahl: 8'000 Umdrehungen ⁄ Minute • Betriebszeit: 20 bis 40 Minuten • Ladedauer: ca. 3 Stunden • Garantie: 2 Jahre Lieferumfang • 12-V-Akku-Gras- und Rasentrimmer • 12 Nylon-Fäden und 12 Trimm-Bänder • Ladegerät

Fr. 59.50 Mitgliederpreis 30% Vorteil

TOP-ANGEBOT

12-V-AKKU-GRAS- UND RASENTRIMMER Art.-Nr. 241 231 52 Mitgliederpreis: Fr. 59.50 ⁄ Stück | Nicht-Mitgliederpreis: Fr. 85.– ⁄ Stück Preis inkl. MWST, zuzüglich Fr. 9.95 für Porto und Verpackung

17 EXKLUSIVE LESERANGEBOTE – WWW.HEV-SHOP.CH – TEL. 032 552 03 03

AKKU-HANDKETTENSÄGE Zeit für den Frühlingsschnitt

Fr. 119.95 Mitgliederpreis 33% Vorteil

Diese Handkettensäge ist das kabellose Multitalent für Schnitte im Innen- und Aussenbereich. Sie kann für den Baum- und Strauchschnitt sowie zum Zuschneiden von Holzteilen eingesetzt werden.

• Schnittmenge: ca. 150 Schnitte pro Akkuladung (Ø: 3,5 cm) • Akku: 12 V ⁄ 2'000 mAh Li-Ion • Akku und Ladegerät inbegriffen • Leerlaufdrehzahl: 3600 U⁄min • Ladezeit: 3–5 h • Geschwindigkeit Kette: 3,6 m∕s • Max. Schneidekapazität Ø: 11 cm • Länge Sägeblatt: 15 cm

• Gewicht: 1,5 kg • Garantie: 2 Jahre

AKKU-HANDKETTENSÄGE Art.-Nr. 228 947 52 Mitgliederpreis: Fr. 119.95 ⁄ Stück | Nicht-Mitgliederpreis: Fr. 179.– ⁄ Stück Zweit-Akku 12 V ⁄ 2000 mAh Art.-Nr. 228 948 52 Fr. 29.– ⁄ Stück Preise inkl. MWST, zuzüglich Fr. 9.95 für Porto und Verpackung

18 EXKLUSIVE LESERANGEBOTE – WWW.HEV-SHOP.CH – TEL. 032 552 03 03

AKKU-TELESKOP-ASTKETTENSÄGE 20 V Mit riesigem Einsatzradius

• Sicheres und müheloses Sägen von Ästen in bis zu 3,5 m Höhe • Kein Baumklettern oder Balancieren auf wackligen Leitern mehr • Vom sicheren Boden aus arbeiten • Ideal auch für das bequeme Entasten am Boden • Kraftvoller 20-V-Lithium-Ionen-Akku (kein Memory-Effekt) • Extrem leiser Betrieb; ideal auch in dichter besiedelten Gebieten • Grosser Einsatzradius (nicht abhängig von Stromkabeln) • Mit verstellbarer Tragschlaufe, Zweipunkt-Sicherheitsschalter • Mit integriertem Öltank (100 ml) für die automatische Kettenschmierung • Länge: 220 cm ⁄ 270 cm • Gewicht: inkl. Akku 3,8 kg • Garantie: 2 Jahre • Mit verstellbarem Kopf (bis zu 15°) • Keine störenden Elektrokabel oder Abgase

Fr. 168.85 Mitgliederpreis 33% Vorteil

Lieferumfang 1x Astkettensäge, 1x Ladegerät, 1x 20-V-Lithium-Ionen-Akku, 1x Öleinfüllflasche und 1x Bedienungsanleitung

AKKU-TELESKOP-ASTKETTENSÄGE 20 V Art.-Nr. 230 399 52 Mitgliederpreis: Fr. 168.85 ⁄ Stück | Nicht-Mitgliederpreis: Fr. 252.– ⁄ Stück Zusatz-Akku 20 V Preise inkl. MWST, zuzüglich Fr. 9.95 für Porto und Verpackung. Lieferbar ab Ende Mai.

Art.-Nr. 230 400 52 Fr. 69.– ⁄ Stück

19 EXKLUSIVE LESERANGEBOTE – WWW.HEV-SHOP.CH – TEL. 032 552 03 03

SCHUBKARRE FALTBAR Platzsparend verstaut

Ob Laub, Äste, Brennholz, Pflanzenabschnitte oder Erde – alles kein Problem für unsere faltbare Schubkarre aus Aluminiumrohren und reiss fester PVC-Folie. Durch ihr tiefes Leergewicht von 2,5 kg ist sie eine praktische Transporthilfe beim Campen oder sonstigen Outdooraktivitäten.

• Maximale Traglast: 30 kg • Masse offen (L x B x H): 162 x 73 x 30 cm • Masse zusammengeklappt (L x B x H): 162 x 34 x 30 cm • Garantie: 2 Jahre

Fr. 79.75 Mitgliederpreis 33% Vorteil

SCHUBKARRE FALTBAR Art.-Nr. 235 544 52 Mitgliederpreis: Fr. 79.75 ⁄ Stück | Nicht-Mitgliederpreis: Fr. 119.– ⁄ Stück Preis inkl. MWST, zuzüglich Fr. 9.95 für Porto und Verpackung

SOLARSPOT-SET (1 SOLARPANEL + 3 SPOTS) Das Highlight für Ihren Garten

Die Solarspots spenden ein angenehmes weisses Licht und eignen sich ideal, um Objekte im Garten zu beleuchten. Die Aussenstrahler schalten sich mittels eines Sensors bei Dämmerung automatisch ein und bei Helligkeit wieder aus . Das Solarpanel und die Scheinwerfer lassen sich unabhängig voneinander ausrichten und können mühelos auf weichem Untergrund platziert werden.

30 cm

200 cm

Fr. 99.85 Mitgliederpreis 33% Vorteil

20 cm

200 cm

• Akku: 3x Li-ion 3,7 V ⁄ 2'200 mAh • Material: Aluminium • Lichtstärke: 1 W pro Spot (100 Lumen) • Kabellänge pro Spot: 200 cm

30 cm

• Wasserdicht: IP44 • Garantie: 2 Jahre

200 cm

SOLARSPOT-SET (1 SOLARPANEL + 3 SPOTS)

Art.-Nr. 230 328 52

Mitgliederpreis: Fr. 99.85 ⁄ Set | Nicht-Mitgliederpreis: Fr. 149.– ⁄ Set Preis inkl. MWST, zuzüglich Fr. 9.95 für Porto und Verpackung

20 EXKLUSIVE LESERANGEBOTE – WWW.HEV-SHOP.CH – TEL. 032 552 03 03

KISSENBOX KUNSTSTOFF-RATTANDESIGN, SCHWARZ Der ideale Wetterschutz

Die Kissenbox bietet viel Stauraum und schützt Ihre Kissen, Decken und Polster vor Regen und Sonne. Sie hat ein Fassungsvermögen von 450 Litern. Dank der praktischen Griffe an den Seiten ist die Gartentruhe leicht transportierbar. Der aus Kunststoff gefertigte Deckel im Rattandesign lässt sich mittels zwei Gasdruckfedern spielend leicht öffnen und schliessen.

• Fassung: 450 L • Masse (L x B x H): 120 x 61 x 63 cm • Garantie: 2 Jahre

Fr. 168.35 Mitgliederpreis 35% Vorteil

KISSENBOX KUNSTSTOFF-RATTANDESIGN, SCHWARZ

Art.-Nr. 227 548 52

Mitgliederpreis: Fr. 168.35 ⁄ Stück | Nicht-Mitgliederpreis: Fr. 259.– ⁄ Stück Preis inkl. MWST, zuzüglich Fr. 29.95 für Porto und Verpackung

21 EXKLUSIVE LESERANGEBOTE – WWW.HEV-SHOP.CH – TEL. 032 552 03 03

SOLARSPOT-TRIPLE Sicherheit dank Bewegungssensor

• Perfekte Beleuchtung ohne Stromanschluss • Solarspot mit Bewegungsmelder • Einfache Montage an der Wand oder in einer Hausecke • Erfassungswinkel: ca. 6–12 m • 192 LEDs mit total 1'500 Lumen • Externes Solarpanel mit 4,8 Meter langem Anschlusskabel • Masse Solar-LED-Leuchte (L x B x H): 33,7 x 13 x 19,3 cm • Masse Solarpanel (L x B x H): 19,2 x 5,1 x 20 cm • Gewicht Solar-LED-Leuchte: 0,7 kg • Gewicht Solarpanel: 0,3 kg • Garantie: 2 Jahre

Neuheit: Eckmontage möglich

Fr. 59.65 Mitgliederpreis 33% Vorteil

SOLARSPOT-TRIPLE Art.-Nr. 238 940 52 Mitgliederpreis: Fr. 59.65 ⁄ Stück | Nicht-Mitgliederpreis: Fr. 89.– ⁄ Stück Preis inkl. MWST, zuzüglich Fr. 9.95 für Porto und Verpackung

22 EXKLUSIVE LESERANGEBOTE – WWW.HEV-SHOP.CH – TEL. 032 552 03 03

FAHRRADSTÄNDER FÜR 2 FAHRRÄDER Leicht und robust

Geeignet für alle Fahrradtypen bis max. 65 mm Reifenbreite. Die Fahrräder können wahlweise nebeneinander oder entgegengesetzt geparkt werden. Dieser robuste Fahrradständer kann sowohl drinnen als auch draussen verwendet werden.

NEU im Sortiment

Fr. 48.30 Mitgliederpreis 30% Vorteil

• Aus Stahl mit pulverbeschichteter Oberfläche • Platz für 2 Fahrräder

• Beidseitig nutzbar • Einfache Montage • Masse (L x B x H): 55 x 60 x 56 cm

• Gewicht: 4,4 kg • Garantie: 2 Jahre

FAHRRADSTÄNDER FÜR 2 FAHRRÄDER Art.-Nr. 241 077 52 Mitgliederpreis: Fr. 48.30 ⁄ Stück | Nicht-Mitgliederpreis: Fr. 69.– ⁄ Stück Preis inkl. MWST, zuzüglich Fr. 9.95 für Porto und Verpackung

FAHRRAD-TROLLEY Praktisch für den Einkauf

Diesen praktischen Einkaufstrolley können Sie mit dem mitgelieferten Kupplungssystem ganz einfach an Ihrem Fahrrad befestigen. Die mühelos abnehmbare Kühltasche verfügt über praktische Seiten- taschen und Reflektoren für eine besser Sichtbarkeit. Ohne Tasche eignet sich der Trolley zudem sehr gut für den Transport von Kisten und Harassen.

Fr. 223.20 Mitgliederpreis 20% Vorteil

• Leichtes, stabiles und klappbares Alugestell • Extragrosse, leichtlaufende Räder (Ø: 30 cm) • Grosse Tasche mit ca. 46 Litern Volumen • Max. Ladegewicht: 22 kg • Masse Trolley (H x B x T): 105,5 x 57,5 x 45 cm • Masse Tasche (H x B x T): 55 x 38 x 28 cm

• Gewicht: 5,2 kg • Garantie: 2 Jahre

FAHRRAD-TROLLEY Art.-Nr. 229 862 52 Mitgliederpreis: Fr. 223.20 ⁄ Stück | Nicht-Mitgliederpreis: Fr. 279.– ⁄ Stück Preis inkl. MWST, zuzüglich Fr. 9.95 für Porto und Verpackung

23 EXKLUSIVE LESERANGEBOTE – WWW.HEV-SHOP.CH – TEL. 032 552 03 03

WERKZEUGKOFFER 92-TEILIG Alles für den Heimwerker

• Umfassendes Werkzeugset für jeden Bedarf • Alle Werkzeuge in hoher Qualität und an einem fix zugeordneten Platz • Keine Doppellagen – jedes Werkzeug ist sofort sicht- und greifbar • Masse (L x B x H): 37 x 13,5 x 27 cm • Garantie: 2 Jahre

Die komplette Werkzeugliste finden Sie unter: www.hev-shop.ch⁄218496

Fr. 99.85 Mitgliederpreis 33% Vorteil

WERKZEUGKOFFER 92-TEILIG Art.-Nr. 218 496 52 Mitgliederpreis: Fr. 99.85 ⁄ Stück | Nicht-Mitgliederpreis: Fr. 149.– ⁄ Stück Preis inkl. MWST, zuzüglich Fr. 9.95 für Porto und Verpackung

MULTIFUNKTIONSWAGEN Dreiradsystem für einfaches Treppensteigen

• Schwere Lasten ganz einfach treppauf und treppab transportieren • Rückenschonend – kein mühsames Schleppen von schweren Lasten • Inklusive einer abnehmbaren Klapp kiste, ideal für Ihre täglichen Einkäufe etc. • Im Nu zusammengeklappt und verstaut • Ladekapazität: 40 kg Treppensteigen, 60 kg ebene Flächen • Masse Klappkiste (L x B x H): 39 x 29,5 x 33,5 cm • Masse offen (L x B x H): 47 x 37 x 102 cm • Masse zusammengeklappt (L x B x H): 60 x 11 x 63 cm

Fr. 128.70 Mitgliederpreis 35% Vorteil

• Gewicht: 4,2 kg • Garantie: 2 Jahre

MULTIFUNKTIONSWAGEN Art.-Nr. 221 087 52 Mitgliederpreis: Fr. 128.70 ⁄ Stück | Nicht-Mitgliederpreis: Fr. 198.– ⁄ Stück Preis inkl. MWST, zuzüglich Fr. 9.95 für Porto und Verpackung

24 EXKLUSIVE LESERANGEBOTE – WWW.HEV-SHOP.CH – TEL. 032 552 03 03

ALU-TELESKOP-KLAPPLEITER PROFI Auch auf Treppen perfekten Halt

Extrabreite Sprossen Sicherer Stand dank 5 cm tiefer Sprossen. Sicherheit Mit luftgedämpftem Einzug! Schützt Ihre Finger vor dem Einklemmen. Inklusive kostenloser Werkzeugtasche (ohne Werkzeug) und Tragschlaufe im Wert von Fr. 39.–

Fr. 357.– Mitgliederpreis 30% Vorteil

• Kann als Klapp- oder Anlegeleiter eingesetzt werden • Geniales Teleskopsystem • Auf Treppen oder verschiedenen Bodenniveaus einsetzbar • Aus eloxiertem Aluminium • Längen ausgefahren: 100, 150, 210 und 385 cm

• Gewicht: 14,5 kg • Garantie: 2 Jahre

ALU-TELESKOP-KLAPPLEITER PROFI Art.-Nr. 218 652 52 Mitgliederpreis: Fr. 357.– ⁄ Stück | Nicht-Mitgliederpreis: Fr. 510.– ⁄ Stück Preis inkl. MWST, zuzüglich Fr. 29.95 für Porto und Verpackung

13-IN-1-SCHRAUBENZIEHER MIT RATSCHENFUNKTION Schrauben leicht gemacht

Der Schraubendreher verfügt über einen leichtgängigen und geräuscharmen Ratschenmechanismus und ein innovatives, leicht zugängliches Aufbewahrungssystem mit 12 Standardbits. Er eignet sich her vorragend zum mühelosen Anziehen und Lösen von Kreuz-, Schlitz-, Sechskant- und TX-Schrauben. Die formschlüssige Verbindung zum Griff sorgt für eine optimale Drehmomentübertragung.

Fr. 39.20 Mitgliederpreis 20% Vorteil

• Länge: 240 mm • Gewicht: 250 g • Garantie: 2 Jahre

Inkl. Aufbewahrung von 12 Bits

13-IN-1-SCHRAUBENZIEHER MIT RATSCHENFUNKTION Mitgliederpreis: Fr. 39.20 ⁄ Stück | Nicht-Mitgliederpreis: Fr. 49.– ⁄ Stück Preis inkl. MWST, zuzüglich Fr. 9.95 für Porto und Verpackung

Art.-Nr. 239 311 52

25 EXKLUSIVE LESERANGEBOTE – WWW.HEV-SHOP.CH – TEL. 032 552 03 03

4-IN-1-WERKBANK Ein richtiger Alleskönner

Die zusammenklappbare, höhenverstell bare und multifunktionale Werkbank findet als Werkbank, Gerüst, Handwagen und Rollliege Verwendung. Sie eignet sich bestens für den Einsatz in Haus, Garage und Werkstatt.

• Langlebige Bauweise – aus Stahl, Aluminium und Kunststoff • Mit eingebauter Ablage zum bequemen Verstauen von Werkzeugen • Inklusive Winkelmesser sowie Lineal zum einfachen Messen von Werkstücken • 2 verschiedene Arbeitshöhen (52 cm und 78 cm) • Grösse Arbeitsfläche (L x B): 109 x 55 cm • Belastbarkeit: Verwendung als Werkbank, Handwagen, Rollliege max. 100 kg. Als Gerüst max. 150 kg • Masse zusammengeklappt (L x B x H): 109 x 55 x 16 cm • Masse vollständig ausgeklappt (L x B x H): 139 x 59 x 78 cm

Fr. 198.90 Mitgliederpreis 35% Vorteil

• Gewicht: 13,5 kg • Garantie: 2 Jahre

4-IN-1-WERKBANK Art.-Nr. 231 953 52 Mitgliederpreis: Fr. 198.90 ⁄ Stück | Nicht-Mitgliederpreis: Fr. 306.– ⁄ Stück Preis inkl. MWST, zuzüglich Fr. 9.95 für Porto und Verpackung

INTELLIGENTE WIFI-KAMERA MIT GERINGEM STROMVERBRAUCH Alles im Blick

Diese wetterfeste Kamera ist ideal für die Überwachung von Haus- eingängen, Vorplätzen, Terrassen, Garagen etc. Die Kamera verfügt über ein 2-Weg-Audio-System und ist mit einer 2-Megapixel-Linse ausgestattet. Zusätzlich zur Benachrichtigung via WiFi und App können die Daten auf einer MicroSD-Karte (nicht im Lieferumfang enthalten) oder kostenpflichtig in der Cloud gespeichert werden.

Fr. 99.85 Mitgliederpreis 33% Vorteil

• PIR-Reichweite: 10 Meter • Inkl. Nachtmodus • Videoauflösung: 1920 x 1080 px • Speicherkapazität: MicroSD-Karte (maximal 128 GB)

• Eingebautes Mikrofon (2-Weg-Audio) • Akku: 6'000-mAh-Lithiumbatterie

• Akkulaufzeit bis zu 6 Monaten (Stand-by) • Masse Kamera (L x B x H): 80 x 70 x 90 mm • Gewicht: 220 g

Hinweis: Bezüglich Überwachungskameras beachten Sie bitte die entsprechenden rechtlichen Einschränkungen sowie die geltenden Datenschutzbestimmungen.

• Wasserdicht: IP66 • Garantie: 2 Jahre

INTELLIGENTE WIFI-KAMERA MIT GERINGEM STROMVERBRAUCH Mitgliederpreis: Fr. 99.85 ⁄ Stück | Nicht-Mitgliederpreis: Fr. 149.– ⁄ Stück MicroSD-Karte 16 GB zur intelligenten WIFI-Kamera

Art.-Nr. 234 806 52

Art.-Nr. 241 617 52 Fr. 9.90 ⁄ Stück

Preise inkl. MWST, zuzüglich Fr. 9.95 für Porto und Verpackung

26 EXKLUSIVE LESERANGEBOTE – WWW.HEV-SHOP.CH – TEL. 032 552 03 03

BENZIN-STROMGENERATOR 2'000 W Auf Stromknappheit vorbereitet sein!

• Motor: 4-Takt-Einzylinder luftgekühlt OHV • Hubraum: 79,8 cm 3 • Nennstrom: 8,7 A • Laufzeit mit vollem Tank: 2,5 Stunden • Stromanschluss: 1x dreipolige Steckdose (CH-Norm), 230 V AC~50 Hz • Inkl. Erdungsspiess • Kraftstoff: min. 95 Oktan-Benzin, bleifrei • Benzintankinhalt: 4 l • Nennleistung in Dauerbetrieb: 2'000 W • Schutzklasse: IP 23M • Gewicht: 19,7 kg • Masse (L x B x H): 29,7 x 45 x 43 cm • Garantie: 2 Jahre Mit diesem leistungsstarken Generator mit Ein zylinder-4-Takt-Benzinmotor haben Sie in der Not immer eine Stromquelle im Freien zur Hand, egal ob auf dem Campingplatz, im Garten oder auf dem Vorplatz. Der Generator kann Ihre elektrischen Geräte wie Kühl schrank, Hochdruckreiniger oder Gartengeräte mit Strom versorgen. Die kompakte Form und der Handgriff machen das Gerät gut transportierbar.

Fr. 479.05 Mitgliederpreis 35% Vorteil

BENZIN-STROMGENERATOR 2'000 W Art.-Nr. 234 801 52 Mitgliederpreis: Fr. 479.05 ⁄ Stück | Nicht-Mitgliederpreis: Fr. 737.– ⁄ Stück Preis inkl. MWST, zuzüglich Fr. 9.95 für Porto und Verpackung

AKKU-NOTLICHT (3ER-SET) Vielseitig einsetzbar

Die Akku-Notlichter bringen Licht in die Dunkelheit. Sie zeichnen sich durch einen sehr geringen Stromverbrauch, eine lange Leuchtdauer und drei verschiedene Modi (kaltweiss, warmweiss, flackernd) aus. Mit der integrierten Powerbank können Sie zudem Ihr Smartphone aufladen.

Fr. 44.25 Mitgliederpreis 25% Vorteil

• Leuchtdauer: 25,5 Stunden (orange und orange-flackernd), 3,5 Stunden (kaltweiss)

• Dimmfunktion • Inkl. USB-Kabel • Masse (Ø x H): 9 x 12,5 cm

• Gewicht: 235 g • Garantie: 2 Jahre

AKKU-NOTLICHT (3ER-SET) Art.-Nr. 234 568 52 Mitgliederpreis: Fr. 44.25 ⁄ Set | Nicht-Mitgliederpreis: Fr. 59.– ⁄ Set USB-Ladegerät fürs Notlicht-Set Art.-Nr. 234 569 52 Fr. 19.90 ⁄ Stück Preise inkl. MWST, zuzüglich Fr. 9.95 für Porto und Verpackung

27 EXKLUSIVE LESERANGEBOTE – WWW.HEV-SHOP.CH – TEL. 032 552 03 03

WASSERKOCHER Immer die richtige Temperatur

Um keine unnötige Energie zu verbrauchen, schaltet sich der Kocher automatisch aus, sobald die gewünschte Wassertemperatur erreicht ist oder er von seiner Bodenplatte entfernt wird. Darüber hinaus wirkt die isolierte Hülle stromsparend, da das Wasser lange heiss bleibt und bei Bedarf schnell wieder aufgekocht ist.

• Nennspannung: 220–240 V ~ 50⁄60 Hz • Nennleistung: 2'000 Watt • Fünf voreinstellbare Temperaturstufen • Fassungsvermögen: 1,7 Liter

Fr. 69.30 Mitgliederpreis 30% Vorteil

• Zertifizierung: S+ • Garantie: 2 Jahre

WASSERKOCHER Art.-Nr. 237 860 52 Mitgliederpreis: Fr. 69.30 ⁄ Stück | Nicht-Mitgliederpreis: Fr. 99.– ⁄ Stück Preis inkl. MWST, zuzüglich Fr. 9.95 für Porto und Verpackung

WIEDERAUFLADBARE ELEKTRISCHE GEWÜRZMÜHLE «3 IN 1» Design trifft auf Funktionalität

Mit dieser robusten elektrischen Gewürzmühle können Sie Speisen bequem mit nur einer Hand auf Knopfdruck abschmecken. Die drei Glasaufsätze lassen sich nach Belieben mit verschiedenen Gewürzen füllen, wobei die Füllmenge stets gut sichtbar bleibt. Dank integrierter LED-Leuchte ist punktgenaues Würzen selbst bei gedimmtem Licht oder Kerzenschein möglich. Die Mühle lässt sich per USB-Anschluss einfach aufladen, ein Ladekabel ist im Lieferumfang enthalten.

Fr. 39.20 Mitgliederpreis 30% Vorteil

• Masse (L x B x H): 38 x 26 x 25 cm • Batterie: 3,7 V, 1200 mAh • Ladezeit: 2 Stunden • Arbeitszeit: 1,5 – 2 Stunden • Garantie: 2 Jahre

WIEDERAUFLADBARE ELEKTRISCHE GEWÜRZMÜHLE «3 IN 1» Mitgliederpreis: Fr. 39.20 ⁄ Stück | Nicht-Mitgliederpreis: Fr. 56.– ⁄ Stück Preis inkl. MWST, zuzüglich Fr. 9.95 für Porto und Verpackung

Art.-Nr. 234 800 52

28 EXKLUSIVE LESERANGEBOTE – WWW.HEV-SHOP.CH – TEL. 032 552 03 03

NACHTSICHTGERÄT Optimale Sicht im Dunkeln

Dieses handliche Infrarot-Nachtsichtgerät mit 8-fachem Digital zoom lässt Sie im Dunkeln bis zu 300 Meter weit sehen; in Schwarzweiss wird sichtbar, was Ihnen sonst verborgen bleiben würde. Ihre Beobachtun gen können Sie per Knopfdruck als Bild oder Video auf einer Speicherkarte mit maximal 32 GB festhalten, die Aufzeichnungen lassen sich einfach über ein USB-Kabel auf Ihren Computer übertragen.

• Infrarot-Licht in 3 Stufen einstellbar • Aufnahmen werden automatisch auf eine MicroSD-Karte gespeichert (max. 32 GB, nicht im Lieferumfang inbegriffen) • Inkl. USB-Kabel, Tragschleife, Reinigungstuch und Aufbewahrungsetui • Bis zu 3 Stunden Laufzeit bei eingeschaltetem IR-Strahler oder 12 Stunden Laufzeit ohne IR • Stromversorgung: 2'500 mAh Lithium-Ionen-Akku • Ladezeit: 3 Stunden • Masse (L x B x H): 140 x 124 x 60 mm

• Gewicht: 330 g • Garantie: 2 Jahre

Fr. 99.85 Mitgliederpreis 33% Vorteil

NEU im Sortiment

NACHTSICHTGERÄT Art.-Nr. 241 293 52 Mitgliederpreis: Fr. 99.85 ⁄ Stück | Nicht-Mitgliederpreis: Fr. 149.– ⁄ Stück MicroSD-Karte 16 GB zum Nachtsichtgerät Art.-Nr. 241 617 52 Fr. 9.90 ⁄ Stück Preise inkl. MWST, zuzüglich Fr. 9.95 für Porto und Verpackung

29 EXKLUSIVE LESERANGEBOTE – WWW.HEV-SHOP.CH – TEL. 032 552 03 03

SICHERHEITSLEITER 3 STUFEN Einfach verstaut

• Grosser Abstand zwischen den extra grossen, rutschfesten Trittflächen • Handläufe auf beiden Seiten für festen Halt • Belastung bis 150 kg • Inkl. Werkzeugtasche • Masse offen (L x B x H): 47 x 66 x 136 cm • Masse zusammengeklappt (L x B x H): 47 x 24 x 143 cm • Garantie: 2 Jahre

Fr. 128.70 Mitgliederpreis 35% Vorteil

SICHERHEITSLEITER 3 STUFEN Art.-Nr. 229 083 52 Mitgliederpreis: Fr. 128.70 ⁄ Stück | Nicht-Mitgliederpreis: Fr. 198.– ⁄ Stück Preis inkl. MWST, zuzüglich Fr. 9.95 für Porto und Verpackung

SCHMUTZMATTE «DUO» MIT ALURAHMEN Stylish und nützlich

Schmutz und Staub fallen aufgrund der Profilkonstruktion zwischen die Borsten der Matte. Die 2 verschiedenen Borstentypen sorgen für die bestmögliche Reinigung Ihrer Schuhsohlen. Die Bürsten entfernen groben Schmutz, während der Filz kleinere Verschmutzungen bewältigt. Die Gummimatte an der Unterseite verhindert ein Klappern beim Begehen.

• Material Borsten: Nylon • Masse (L x B x H): 61 x 41 x 1,5 cm • Gewicht: 2 kg • Garantie: 2 Jahre

Fr. 89.60 Mitgliederpreis 30% Vorteil

SCHMUTZMATTE «DUO» MIT ALURAHMEN Art.-Nr. 224 143 52 Mitgliederpreis: Fr. 89.60 ⁄ Stück | Nicht-Mitgliederpreis: Fr. 128.– ⁄ Stück Preis inkl. MWST, zuzüglich Fr. 9.95 für Porto und Verpackung

30 EXKLUSIVE LESERANGEBOTE – WWW.HEV-SHOP.CH – TEL. 032 552 03 03

PROFI-WETTERSTATION Sammeln Sie Ihre Wetterdaten

• Formschönes Anzeigegerät für Tisch oder Wand • Wettervorhersage mittels Barometer • Druckanzeige des Barometers mit Verlaufsanzeige • Raumtemperatur und Hygrometer mit Komfortanzeige • Aussentemperatur- und Luftfeuchtigkeitsanzeige • Anzeige der Windrichtung und Windgeschwindigkeit • Niederschlagsmessung in mm • Funkuhr mit Wecker, Kalender und Mondphasenanzeige • Auf Tastendruck mit Hintergrund beleuchtung der Anzeige • Drahtlose Übertragung vom kompakten und einfach zu montierenden Aussen-Messgerät • Aussenstation: 3x AA-Batterien (nicht im Lieferumfang inbegriffen) • Basisstation: USB-Kabel + Knopfbatterie • Wetterstation Masse (L x B x H): 12 x 19 x 2,2 cm Gewicht: 370 g • Aussen-Messgerät Masse (L x B x H): 34,3 x 39,2 x 13,6 cm Gewicht: 673 g • Garantie: 2 Jahre

Fr. 138.60 Mitgliederpreis 30% Vorteil

PROFI-WETTERSTATION Art.-Nr. 224 052 52 Mitgliederpreis: Fr. 138.60 ⁄ Stück | Nicht-Mitgliederpreis: Fr. 198.– ⁄ Stück Batterien AA (4er-Set) Art.-Nr. 218 515 52 Fr. 7.90 ⁄ Set Preise inkl. MWST, zuzüglich Fr. 9.95 für Porto und Verpackung

31 EXKLUSIVE LESERANGEBOTE – WWW.HEV-SHOP.CH – TEL. 032 552 03 03

DOPPEL-SCHUHSCHRANK FÜR 36 PAAR SCHUHE Garantiert genug Platz

• Luft-, aber nicht staubdurchlässig • Einfache Montage durch Stecksystem • 12 Tablare (für 36 Paar Schuhe) • Grösse (L x B x H): 115 x 28 x 110 cm • Garantie: 2 Jahre

Fr. 39.55 Mitgliederpreis 33% Vorteil

DOPPEL-SCHUHSCHRANK FÜR 36 PAAR SCHUHE

Art.-Nr. 228 458 52

Mitgliederpreis: Fr. 39.55 ⁄ Stück | Nicht-Mitgliederpreis: Fr. 59.– ⁄ Stück Preis inkl. MWST, zuzüglich Fr. 9.95 für Porto und Verpackung

SCHUHREGAL FÜR 30 PAAR SCHUHE Verstellbar nach Bedarf

Mit diesem Schuhregal haben Sie Ihre Schuhe immer griffbereit. Es ist die ideale Möglichkeit, Ihre Schuhe praktisch und übersichtlich aufzubewahren. Platzieren Sie Ihre Schuhe einfach auf den «Löffeln», die sich auf den 5 drehbaren und in der Höhe verstellbaren Rondellen befinden. 30 Paar Schuhe finden Platz auf kleinstem Raum, werden nicht zerdrückt und sind immer gut belüftet.

Fr. 48.30 Mitgliederpreis 30% Vorteil

• Material Bodenplatte und Mittelsäule: Stahl • Material Rondellen: Kunststoff • Masse (L x B x H): 31,5 x 31,5 x 154 cm • Gewicht: 5 kg • Garantie: 2 Jahre

SCHUHREGAL FÜR 30 PAAR SCHUHE Art.-Nr. 240 990 52 Mitgliederpreis: Fr. 48.30 ⁄ Stück | Nicht-Mitgliederpreis: Fr. 69.– ⁄ Stück Preis inkl. MWST, zuzüglich Fr. 9.95 für Porto und Verpackung

32 EXKLUSIVE LESERANGEBOTE – WWW.HEV-SHOP.CH – TEL. 032 552 03 03

RUCKSACK-STAUBSAUGER Der passende Staubsauger für die verschiedenen Anforderungen

Dieser Sauger wird wie ein Rucksack bequem auf dem Rücken getragen und ermöglicht da mit flexibles Staubsaugen. Das komfortable Traggestell mit gepolsterten Schulter- und Beckengurten sorgt für ergonomisches Arbeiten. Das leichte Gewicht von nur 7 kg bietet maximalen Komfort. Inkl. Boden- ⁄ Teppichdüse, Fugenbürste, Tierhaar-Bürste und Staubbürste, langer Fugendüse und Hart bodendüse. Mit 7 m langem Netzkabel. Der perfekte Treppenstaubsauger: kein Nachziehen des Saugers nötig.

Fr. 199.65 Mitgliederpreis 33% Vorteil

• Praktischer Handschalter zum Ein- und Ausschalten • Mit HEPA-Filter • Saugkraft 20 kPa • Leistung: 800 W • Fassungsvermögen: 3,5 Liter • Garantie: 2 Jahre

RUCKSACK-STAUBSAUGER Art.-Nr. 239 820 52 Mitgliederpreis: Fr. 199.65 ⁄ Stück | Nicht-Mitgliederpreis: Fr. 298.– ⁄ Stück Papierstaubsäcke (Set à 10 Stück)

Art.-Nr. 218 601 52 Fr. 24.90 ⁄ Set

Preise inkl. MWST, zuzüglich Fr. 9.95 für Porto und Verpackung

UV-MILBENSAUGER Nicht nur von Allergikern geliebt

Mit diesem UV-Sauger können Sie problemlos verschiedene Flächen sterilisieren. Ideal für Matratzen, Polstermöbel oder Teppiche , aber auch zur Reinigung von Katzenkissen und Hundekörben.

• Netzspannung: 220–240 V ~ 50 ⁄ 60 Hz • Leistung Sauger: 300 W • Leistung UV-Lampe: 8 W • Extra langes Stromkabel: 3,5 m • Zertifizierung: S+ • Gewicht: 1'260 g • Masse (L x B x H): 26 x 14 x 33 cm • Garantie: 2 Jahre

Fr. 89.60 Mitgliederpreis 30% Vorteil

UV-MILBENSAUGER Art.-Nr. 237 858 52 Mitgliederpreis: Fr. 89.60 ⁄ Stück | Nicht-Mitgliederpreis: Fr. 128.– ⁄ Stück Preis inkl. MWST, zuzüglich Fr. 9.95 für Porto und Verpackung

33 EXKLUSIVE LESERANGEBOTE – WWW.HEV-SHOP.CH – TEL. 032 552 03 03

LEDER-PORTEMONNAIE MIT RFID-SCHUTZ Dank RFID-Schutz sicher unterwegs

• Echtes Nappa-Rindsleder • RFID-Schutz: Kein Ausspionieren Ihrer Kartendaten, keine ungewollten Abbuchungen • 8 Einsteckfächer für Kreditkarten, Ausweise etc. • 1 Sichtfach, 2 Notenfächer, 2 Münzfächer, 4 versteckte Fächer, eines mit Reissverschluss • Masse geschlossen (L x B x H): 12 x 9 x 2,5 cm • Masse geöffnet (L x B x H): 32,5 x 9 x 1 cm

Fr. 59.40 Mitgliederpreis 40% Vorteil

LEDER-PORTEMONNAIE MIT RFID-SCHUTZ

Art.-Nr. 229 958 52 Braun

Art.-Nr. 222 741 52 Schwarz

Mitgliederpreis: Fr. 59.40 ⁄ Stück | Nicht-Mitgliederpreis: Fr. 99.– ⁄ Stück Preis inkl. MWST, zuzüglich Fr. 9.95 für Porto und Verpackung

REISEGEPÄCK EASY Das Platzwunder für unterwegs mit cleveren Einteilungen!

Nie wieder Unordnung beim Reisen. Dieser Reise-Organizer mit 8 Fächern zum Verstauen Ihrer Utensilien ist als Rucksack oder als Tasche einsetzbar. Er lässt sich einfach aufklappen und kann wie ein Reise- koffer gepackt werden.

Fr. 79.75 Mitgliederpreis 33% Vorteil

• Entspricht den Handgepäckmassen von Billig-Airlines wie EasyJet etc. • Reflektierend und wasserfest

• Inkl. USB-Anschluss • Material: Polyester • Masse (L x B x H): 45 x 33 x 20 cm • Gewicht: 1,7 kg • Garantie: 2 Jahre

REISEGEPÄCK EASY Art.-Nr. 238 873 52 Mitgliederpreis: Fr. 79.75 ⁄ Stück | Nicht-Mitgliederpreis: Fr. 119.– ⁄ Stück Preis inkl. MWST, zuzüglich Fr. 9.95 für Porto und Verpackung

34 EXKLUSIVE LESERANGEBOTE – WWW.HEV-SHOP.CH – TEL. 032 552 03 03