HEV23_03_RGB

1. Juni 2023

EXKLUSIVE LESERANGEBOTE für Haus, Garten und Freizeit

ABS-Reisekoffer-Set Mehr dazu auf Seite 7.

Fr. 193.65 Mitgliederpreis 33% Vorteil

HEV SHOP Attraktive Rabatte für HEV-Mitglieder

Kühlventilator 1200 (Seite 3)

Feuerstellengrill RUSTY mit Holzablage (Seite 9)

2000 W Benzin-Stromgenerator (Seite 31)

WWW.HEV-SHOP.CH

EDITORIAL

IHRE VORTEILE IM HEV SHOP

 Grosse Fachkompetenz  14 Tage Rückgaberecht  Schnelle Lieferung  Keine versteckten Kosten  Persönliche Beratung

Liebe Leserinnen und Leser

Neben der eigentumspolitischen Verbandsarbeit bietet der HEV Schweiz seinen über 340’000 Mitgliedern eine Vielzahl hilfreicher und allseitig geschätzter Dienstleistungen. Eine davon halten Sie mit der HEV-Shop-Beilage gerade in Ihren Händen. Im HEV Shop, den der HEV Schweiz in Kooperation mit der Max Trada AG betreibt, finden Sie praktische Produkte für Haus, Garten, Werkstatt, Garage oder für Ihre Freizeit. Als HEV-Mitglied profitieren Sie von attraktiven Vorzugspreisen. Vielleicht ist das eine oder andere «Helferlein» auch etwas für Sie?

 CH-Kundendienst  2 Jahre Garantie

Ich wünsche Ihnen eine spannende Lektüre.

Der HEV Shop ist beim HANDELSVERBAND.swiss zertifiziert und garantiert eine seriöse und erstklassige Betreuung bei Ihren Einkäufen.

Markus Meier Direktor HEV Schweiz

THERMO-HYGROMETER-SET Das Raumklima immer im Griff

Sind Temperatur und Luftfeuchtigkeit in Ihrem Haus im grünen Bereich? Das Display stellt alle Werte übersichtlich dar, sodass Sie geeig nete Massnahmen einleiten können. Das grafische Anzeigefeld kann den Verlauf von Temperatur und relativer Luftfeuchtigkeit wiedergeben. Das Klima rund um Ihr Zuhause können Sie jetzt problemlos im Auge behalten. Die 3 Zusatzsender verbinden sich ganz einfach mit dem Anzei gegerät – dadurch haben Sie einen idealen Überblick über Temperatur und Luftfeuchtigkeit an den gewünschten Messstationen.

• Sparen Sie Energie, indem Sie das Klima in Ihrem Zuhause immer im Auge behalten • Anzeige-Funktionen lokal • Aussenthermo-⁄ Hygrometer, drahtlos (3 Sender, 868 MHz, inbegriffen) • Temperatur-Anzeige in °C oder °F • Lieferung inkl. 3 Sender für Messungen • Batteriebetrieb (Hauptgerät: 3x AA, T ⁄ H, Sender: je 2x AA Gateway mit Netzanschluss), Batterien nicht inbegriffen

• Tischaufsteller oder Wandmontage • Masse (L x B x H): 12,9 x 8,7 x 0,5 cm • Garantie: 2 Jahre

Fr. 44.85 Mitgliederpreis 35% Vorteil

Zusatzsender für Messung z.B. im Badezimmer, Keller oder auf dem Sitzplatz.

THERMO-HYGROMETER-SET Art.-Nr. 228 982 56 Mitgliederpreis: Fr. 44.85 ⁄ Set | Nicht-Mitgliederpreis: Fr. 69.– ⁄ Set Preis inkl. MWST, zuzüglich Fr. 9.90 für Porto und Verpackung

2 EXKLUSIVE LESERANGEBOTE – WWW.HEV-SHOP.CH – TEL. 032 552 03 03

KÜHLVENTILATOR 1200 Starker Kühler für ein angenehmes Klima

Freuen Sie sich auf den Sommer, nicht aber auf die hohen Temperaturen in den Innenräumen? Mit diesem Kühlventilator schaffen Sie im Nu ein ange nehmes Raumklima; immer dort, wo Sie es gerade brauchen. Dieser leistungsstarke Luftkühler ist perfekt geeignet, um Innenräume angenehm zu kühlen. Der kraftvolle Motor erzeugt einen starken Luftstrom, während ein Ventilator die kühle Luft optimal verteilt. Dank des inno vativen Peltier-Systems geniessen Sie durchgehend angenehme Temperaturen. Die zwei mitgelieferten Coolpacks erweitern den Kühleffekt enorm. Die vier um 360° drehbaren Räder machen das Gerät mobil und einfach zu transportieren.

• Wassertank: 11 Liter • Leistung: 220–240 V ∕ 50 Hz • Stromverbrauch: 200 Watt • Deckt ca. 25 m 2 ab • Inkl. Coolpacks • Zertifizierung: S+ • Masse (L x B x H): 40 x 41 x 93 cm

• Gewicht: 12,8 kg • Garantie: 2 Jahre

Fr. 249.– Mitgliederpreis 40% Vorteil

KÜHLVENTILATOR 1200 Art.-Nr. 227 586 56 Mitgliederpreis: Fr. 249.– ⁄ Stück | Nicht-Mitgliederpreis: Fr. 415.– ⁄ Stück Preis inkl. MWST, zuzüglich Fr. 24.90 für Porto und Verpackung

3 EXKLUSIVE LESERANGEBOTE – WWW.HEV-SHOP.CH – TEL. 032 552 03 03

SOLARDUSCHE DELUXE Warmes Wasser dank Sonnenenergie

Diese Solardusche ermöglicht Ihnen eine erfrischende Dusche im Garten sowie vor oder nach dem Schwimmen im Pool. Die Sonnenenergie erwärmt das Wasser im Duschturm, sodass Sie in den Genuss einer wohltemperierten Dusche kommen. In Kombination mit einer eleganten Bodenplatte, die zusätzlich dazu bestellt werden kann, ist die Dusche eine grossartige Ergänzung zu Ihrem Pool und anderen Bereichen Ihres Gartens. Der Duschturm ist aus langlebigem Edelstahl gefertigt.

• Fassungsvermögen: 35 L • Höhe: 220 cm • Garantie: 2 Jahre

Erdspiess für Rasenmontage verfügbar!

Fr. 237.30 Mitgliederpreis 30% Vorteil

Bodenplatte Polywood zu Solardusche

Erdspiess zu Solardusche

SOLARDUSCHE DELUXE Art.-Nr. 227 582 56 Mitgliederpreis: Fr. 237.30 ⁄ Stück | Nicht-Mitgliederpreis: Fr. 339.– ⁄ Stück Bodenplatte Polywood zu Solardusche

Art.-Nr. 227 584 56 Fr. 99.– ⁄ Stück Art.-Nr. 227 583 56 Fr. 39.– ⁄ Stück

Erdspiess zu Solardusche

Preise inkl. MWST, zuzüglich Fr. 24.90 für Porto und Verpackung

4 EXKLUSIVE LESERANGEBOTE – WWW.HEV-SHOP.CH – TEL. 032 552 03 03

RELAX-LIEGESTUHL XL, GEPOLSTERT MIT DACH Maximaler Komfort

Der Relax-Liegestuhl XL ist auch als Gartenstuhl verwendbar. Dank des bequemen Materials und der grosszügigen Liegefläche können Sie sich immer wunderbar entspannen. Ein integriertes Sonnendach und ein Getränkehalter runden den Stuhl perfekt ab.

• Bietet höchsten Komfort und modernes Design • Mit stabilem Gestell • Grosszügige, bequeme Liegefläche (L x B): 160 x 53 cm • Verstellbares Kopfkissen, für jede Körpergrösse geeignet

Fr. 139.30 Mitgliederpreis 30% Vorteil

• Verstellbare Rückenlehne mit Sonnendach • Wasserfeste und luftige Stoffstruktur (textil) sorgt für ein sehr angenehmes Klima

• Bei Nichtgebrauch platzsparend zusammenklappbar • Masse zusammengefaltet (L x B x H): 19 x 75 x 108 cm • Max. Belastung: 150 kg

• Gewicht: 9,5 kg • Garantie: 2 Jahre

RELAX-LIEGESTUHL XL, GEPOLSTERT MIT DACH Art.-Nr. 225 109 56 Mitgliederpreis: Fr. 139.30 ⁄ Stück | Nicht-Mitgliederpreis: Fr. 199.– ⁄ Stück Preis inkl. MWST, zuzüglich Fr. 24.90 für Porto und Verpackung

5 EXKLUSIVE LESERANGEBOTE – WWW.HEV-SHOP.CH – TEL. 032 552 03 03

FERNGLAS MIT KAMERA & DISPLAY Damit entgeht Ihnen nichts!

Das solide Kunststoffgehäuse ist sehr robust und lässt sich leicht transpor tieren. Die Kamera speichert die Aufnahmen auf eine MicroSD-Karte bis maximal 256 GB (nicht im Lieferumfang enthalten). Im Wiedergabe modus können Sie Ihre Aufnahmen direkt auf dem 6-cm-Farbdisplay betrachten.

Fr. 133.– Mitgliederpreis 30% Vorteil

• 10-fache Vergrösserung • 8-MP-Kamera mit 4-fach digitalem Zoom • Foto- oder Videomodus: FHD 1920 x 1080, HD 1280 x 720, VGA 640 x 360 • Manuell einstellbare Videolänge • Integrierter Lithium-Ionen-Akku: 1000 mAh • PC-Schnittstelle: MicroUSB • Ladezeit: 3 Stunden • Garantie: 2 Jahre

FERNGLAS MIT KAMERA & DISPLAY Art.-Nr. 232 399 56 Mitgliederpreis: Fr. 133.– ⁄ Stück | Nicht-Mitgliederpreis: Fr. 190.– ⁄ Stück Preis inkl. MWST, zuzüglich Fr. 9.90 für Porto und Verpackung

TELESKOP-WANDERSTÖCKE Perfekt für die nächste Wanderung

Vom einfachen Wochenendausflug bis hin zur grossen Gebirgswanderung sind diese Tele skop-Wanderstöcke der perfekte Begleiter. Die Wanderstöcke aus Aluminium bieten ein ausgezeichnetes Verhältnis von Komfort, Funktionalität und Strapazierfähigkeit. Durch die Teleskoptechnik lassen sich die Stöcke einfach durch Knopfdruck ausfahren. Zudem verfügen sie über einen angenehmen Schaumstoff-Griff mit Handgelenkschlaufe.

Fr. 77.40 Mitgliederpreis 40% Vorteil

• Material: Aluminium • Länge: 65–135 cm • Gewicht: 280 g • Automatisches Verschlusssystem • Inkl. Antischock-Korb • Inkl. Wolframspitze und Gummipuffer • Garantie: 2 Jahre

TELESKOP-WANDERSTÖCKE Art.-Nr. 231 172 56 Mitgliederpreis: Fr. 77.40 ⁄ Paar | Nicht-Mitgliederpreis: Fr. 129.– ⁄ Paar Preis inkl. MWST, zuzüglich Fr. 9.90 für Porto und Verpackung

6 EXKLUSIVE LESERANGEBOTE – WWW.HEV-SHOP.CH – TEL. 032 552 03 03

LEDER-PORTEMONNAIE MIT RFID-SCHUTZ Ihre Kartendaten sind sicher

• Echtes Nappa-Rindsleder • RFID-Schutz: kein Ausspionieren Ihrer Kartendaten • 10 Einsteckfächer für Kreditkarten, Ausweise etc. • 2 Notenfächer, 1 unterteiltes Münzfach mit Schlüsseleinstecklasche, 1 Fotofach • Masse geschlossen (L x B x H): 11,5 x 9 x 2 cm

Fr. 59.40 Mitgliederpreis 40% Vorteil

LEDER-PORTEMONNAIE MIT RFID-SCHUTZ Art.-Nr. 225 000 56 Mitgliederpreis: Fr. 59.40 ⁄ Stück | Nicht-Mitgliederpreis: Fr. 99.– ⁄ Stück Preis inkl. MWST, zuzüglich Fr. 9.90 für Porto und Verpackung

ABS-REISEKOFFER-SET Die nächste Reise kommt bestimmt

• Leicht und stosssicher durch die einzigartigen ABS-Schalen • Kräftige Reissverschlüsse mit leicht gleitenden Zippern • Das TSA-Schloss (Transportation Security Administration)

Fr. 193.65 Mitgliederpreis 33% Vorteil

ermöglicht es den Zollbehörden, Sicherheitskontrollen vorzunehmen, ohne das Schloss aufbrechen zu müssen

• Teleskopgriffe für die optimale Anpassung an die Körpergrösse • Die 2 Koffer können platzsparend ineinander verstaut werden • Garantie: 2 Jahre

Integrierte Taschen für Schuhe, Kosmetika, Wäsche etc. und ein praktischer

Wäschebeutel-Einsatz für feuchte Textilien.

Grösse L Masse (L x B x H): 66 (106) x 41 (ohne Rollen) x 28,5 cm; Gewicht: 4,2 kg Grösse XL Masse (L x B x H):75 (106) x 49 (ohne Rollen) x 31 cm; Gewicht: 4,9 kg

ABS-REISEKOFFER-SET Art.-Nr. 228 997 56 Mitgliederpreis: Fr. 193.65 ⁄ Set | Nicht-Mitgliederpreis: Fr. 289.– ⁄ Set Preis inkl. MWST, zuzüglich Fr. 9.90 für Porto und Verpackung

7 EXKLUSIVE LESERANGEBOTE – WWW.HEV-SHOP.CH – TEL. 032 552 03 03

MÜCKENFALLE Für einen entspannten Sommer

Die LED-Mückenlampe wird per USB-Kabel mit Strom versorgt und erzeugt ein UV-Licht, das die Mücken chemiefrei anzieht. Durch den integrierten und sehr geräuscharmen Ventilator wird ein für die Mücken star ker Luftstrom erzeugt, der sie in den innenliegenden Behälter saugt. Dank des kleinen Durchmessers eignet sich die Mückenfalle perfekt für den Gartentisch.

Fr. 47.40 Mitgliederpreis 40% Vorteil

• Inkl. Powerbank 8000 mAh im Wert von Fr. 25.– • Masse (L x B x H): 12 x 12 x 21,5cm • Garantie: 2 Jahre

MÜCKENFALLE Art.-Nr. 227 765 56 Mitgliederpreis: Fr. 47.40 ⁄ Stück | Nicht-Mitgliederpreis: Fr. 79.– ⁄ Stück Preis inkl. MWST, zuzüglich Fr. 9.90 für Porto und Verpackung

HOLZGESTELL RUSTY Design trifft auf Funktionalität

Dieser Feuerholzständer in rechteckiger Form ist eine perfekte Lösung, um Brenn holz trocken und schön zu lagern. Im grossen Brennholzgestell kann genügend Holz für die Feuerstelle untergebracht werden.

Fr. 269.50 Mitgliederpreis 30% Vorteil

• Material: Stahl • Masse (L x B x H): 115 x 34 x 80 cm • Gewicht: 16 kg • Garantie: 2 Jahre

HOLZGESTELL RUSTY Art.-Nr. 227 556 56 Mitgliederpreis: Fr. 269.50 ⁄ Stück | Nicht-Mitgliederpreis: Fr. 385.– ⁄ Stück Preis inkl. MWST, zuzüglich Fr. 24.90 für Porto und Verpackung

8 EXKLUSIVE LESERANGEBOTE – WWW.HEV-SHOP.CH – TEL. 032 552 03 03

FEUERSTELLENGRILL RUSTY MIT HOLZABLAGE Der moderne Edelrost-Look

Mit dem Feuerstellengrill RUSTY wird jeder Grillabend zum Augenschmaus. Das offene Feuer steht im Mittelpunkt. Fleisch, Fisch, Geflügel und Gemüse, aber auch Spiegeleier oder Raclette gelingen perfekt. Schonendes Garen, scharfes Anbraten oder etwas dazwischen – die riesige Grillfläche aus rostfreiem Edelstahl bietet unzählige Mög lichkeiten. Der massive Grill ist aus stabilem Gusseisen gefertigt und verfügt über ein Fach für das Feuerholz. Die Grillplatte besteht aus einem widerstandsfähigen, langlebigen Edel stahl. Abgerundet wird diese innovative Feuerstelle mit einer eingebauten Schub lade und Holzablage.

• Material: Stahl • Einfache Montage • Gewicht: 35 kg • Masse (Ø x H): 70 x 90 cm • Garantie: 2 Jahre

Fr. 978.60 Mitgliederpreis 30% Vorteil

FEUERSTELLENGRILL RUSTY MIT HOLZABLAGE Art.-Nr. 227 553 56 Mitgliederpreis: Fr. 978.60 ⁄ Stück | Nicht-Mitgliederpreis: Fr. 1398.– ⁄ Stück Preis inkl. MWST, zuzüglich Fr. 79.– Lieferkosten

9 EXKLUSIVE LESERANGEBOTE – WWW.HEV-SHOP.CH – TEL. 032 552 03 03

DAB+-RADIO TOPSOUND Überall glasklarer Empfang

Bluetooth-Funktion ermöglicht den Betrieb als kabellosen Lautsprecher

• Topsound und Bluetooth • Radioempfang über DAB+ und UKW • Topsound dank 2x 10-Watt-Ausgangsleistung • Stromversorgung per Netzteil oder Akkupack (2x 3,7 V ⁄ 1050 mAh) • LCD-Display mit Hintergrundbeleuchtung • 40 Sender (20 DAB+ ⁄ 20 UKW) können gespeichert werden • Akkulaufzeit ca. 3 Stunden (bei maximaler Lautstärke) • Masse (L x B x H): 27,5 x 15 x 11 cm

• Gewicht: 1,7 kg • Garantie: 2 Jahre

DAB+-DIGITALRADIO DAB+ bietet im Gegensatz zu UKW einen rauschfreien Empfang einer grossen Anzahl Radioprogramme.

Fr. 159.60 Mitgliederpreis 30% Vorteil

DAB+-RADIO TOPSOUND Art.-Nr. 221 582 56 Mitgliederpreis: Fr. 159.60 ⁄ Stück | Nicht-Mitgliederpreis: Fr. 228.– ⁄ Stück Preis inkl. MWST, zuzüglich Fr. 9.90 für Porto und Verpackung

10 EXKLUSIVE LESERANGEBOTE – WWW.HEV-SHOP.CH – TEL. 032 552 03 03

KLEINBACKOFEN MIT PIZZA-FUNKTION Energieeffizienter Kleinbackofen

Fr. 258.30 Mitgliederpreis 30% Vorteil

Mit diesem Kleinbackofen können Sie schnell und unkompliziert Pizza, Pommes frites, Aufläufe, Brötchen, Kuchen und vieles mehr in nur wenigen Minuten zubereiten. Darüber hinaus sparen Sie gegenüber einem normalen Einbaubackofen auch noch Strom. Durch die Steinplatte in Kombination mit der Ober- und Unterhitze entwickelt dieser Kleinbackofen eine Hitze von rund 400 °C. Die Drehknöpfe sorgen für einfache Bedienung und Temperaturkontrolle.

• Material: verzinktes Blech • Masse (L x B x H): 37 x 37,5 x 28 cm • Gewicht: 13,2 kg • Betriebsspannung: 220–240 V ~ 50–60 Hz • Nennleistung: 1800 Watt • Temperaturbereich: 160–400 °C • Pizza bis 30 cm Durchmesser • Stromkabellänge: 1,1 m • Garantie: 2 Jahre

Lieferumfang 1x Kleinbackofen, 1x Pizzastein, 1x Krümelschublade, 1x Edelstahl-Schaufel

KLEINBACKOFEN MIT PIZZA-FUNKTION Art.-Nr. 231 504 56 Mitgliederpreis: Fr. 258.30 ⁄ Stück | Nicht-Mitgliederpreis: Fr. 369.– ⁄ Stück Preis inkl. MWST, zuzüglich Fr. 9.90 für Porto und Verpackung

11 EXKLUSIVE LESERANGEBOTE – WWW.HEV-SHOP.CH – TEL. 032 552 03 03

SOLAR-SPOT 10 W Licht ohne Stromanschluss

Ideal für Hauseingänge, Garagen, Einfahrten und Gartenhäuser, da kein Stromanschluss nötig ist. Oder nehmen Sie den Solarspot mit und verwenden Sie ihn ganz einfach als Campingleuchte!

• Erfassungsbereich Bewegungsmelder: 180° ⁄ 8 m • Wasserdichtes Gehäuse • Einfache Montage

• Wintertauglich dank des sehr leistungsfähigen Solarmoduls

Fr. 79.80 Mitgliederpreis 40% Vorteil

• Leistung: 10 W • LEDs: 60 Stück

• Beleuchtungspanel: 135° • Beleuchtungswinkel: 90° • Erfassungswinkel: 90° ⁄ 8 m • Wasserdicht (IP65) • Gewicht: 250 g • Masse (L x B x H): 21,5 x 3,5 x 30 cm • Garantie: 2 Jahre

SOLAR-SPOT 10 W Art.-Nr. 223 904 56 Mitgliederpreis: Fr. 79.80 ⁄ Stück | Nicht-Mitgliederpreis: Fr. 133.– ⁄ Stück Preis inkl. MWST, zuzüglich Fr. 9.90 für Porto und Verpackung

SOLAR-NOTBELEUCHTUNG MIT BEWEGUNGSSENSOR (2ER-SET) Licht – auch bei Stromausfall

• Leistung: 3,2 W • LEDs: 30 Stück (28 vorne, 2 hinten) • Akku: 2000 mAh Lithium-Ionen • Erfassungswinkel Bewegungsmelder: 120°, 6 m • Wasserdicht: IP65 • Masse (L x B x H): 21 x 14 x 11 cm • Gewicht: 500 g ⁄ Stück • Garantie: 2 Jahre

Fr. 77.40 Mitgliederpreis 40% Vorteil

Nutzen Sie Solarstrom, um Ihr Grundstück umweltfreundlich auszuleuchten! Die Solar-Notbeleuchtung im 2er-Set ist einfach zu montieren und sieht überall gut aus.

SOLAR-NOTBELEUCHTUNG MIT BEWEGUNGSSENSOR (2ER-SET) Mitgliederpreis: Fr. 77.40 ⁄ Set | Nicht-Mitgliederpreis: Fr. 129.– ⁄ Set Preis inkl. MWST, zuzüglich Fr. 9.90 für Porto und Verpackung

Art.-Nr. 223 903 56

12 EXKLUSIVE LESERANGEBOTE – WWW.HEV-SHOP.CH – TEL. 032 552 03 03

SOLAR-WEGLEUCHTE 220 CM Licht nach Wunsch per Fernbedienung

Diese stilvolle Wegleuchte überzeugt durch ihr modernes Design und ihre raffinierte LED-­ Technik. Sie schaltet sich mittels Sensor bei Dämmerung automatisch ein und bei Helligkeit wieder aus. Die Leuchtkraft lässt sich mit der Fernbedienung stufenlos von 400 bis 2000 Lumen regeln. Mit ihrer Höhe von 220 cm eignet sich die Wegleuchte für die Bodenmontage im Eingangsbereich, in der Hofeinfahrt oder im Garten.

• 2 Lampen (L x B x H): 20 x 20 x 4 cm • 2 Solarpanels 4 W • Material: Stahl • Helligkeit: 400–2000 Lumen • Inkl. Fernbedienung • Inkl. 9 Helligkeitsstufen • Inkl. 8 Weissstufen • Masse (H x B): 220 x 66 cm • Garantie: 2 Jahre

Fr. 199.65 Mitgliederpreis 33% Vorteil

SOLAR-WEGLEUCHTE 220 CM Art.-Nr. 230 329 56 Mitgliederpreis: Fr. 199.65 ⁄ Stück | Nicht-Mitgliederpreis: Fr. 298.– ⁄ Stück Preis inkl. MWST, zuzüglich Fr. 9.90 für Porto und Verpackung

SOLARLATERNE HOLZ Flackerndes Licht für entspannte Sommernächte

Diese dekorative und wetterresistente LED-Solarlaterne aus Holz lässt sich überall als stim mungsvolle Zusatzbeleuchtung nutzen. Sie kann aufgestellt oder aufgehängt werden. Das täuschend echte flackernde Licht schafft eine gemütliche Atmosphäre, die zum Verweilen einlädt. Die Ladung des Akkus erfolgt wahlweise über das Solarpanel oder über das mitgelieferte Micro-USB-Kabel. Bei vollgeladenem Akku beträgt die Leuchtdauer ca. 8 Stunden.

Fr. 59.65 Mitgliederpreis 33% Vorteil

• Akku: Li-Ion 1200 mAh, 3,7 V • Aufladbar per Solarpanel oder Ladekabel Micro-USB • Solarpanel: 5 V, 0,5 W • Wasserdicht: IP44 • LED: 60 SMD-LEDs • Masse (H x Ø): 26 x 18 cm

• Gewicht: 400 g • Garantie: 2 Jahre

SOLARLATERNE HOLZ Art.-Nr. 230 135 56 Mitgliederpreis: Fr. 59.65 ⁄ Stück | Nicht-Mitgliederpreis: Fr. 89.– ⁄ Stück Preis inkl. MWST, zuzüglich Fr. 9.90 für Porto und Verpackung

13 EXKLUSIVE LESERANGEBOTE – WWW.HEV-SHOP.CH – TEL. 032 552 03 03

MODULARES HOCHBEET-SYSTEM Ermöglicht ergonomisches Arbeiten im Garten

Durch die nährstoffreiche Befüllung des Hochbeets, wie beispielsweise mit Kompost und Gartenerde, entsteht ein idealer Nähr boden für die Pflanzenanzucht. Neben Pflanzen aller Art gedeihen vor allem Obst und Gemüse sowie Küchenkräuter hervorragend im Hochbeet. • Ergonomisches Arbeiten in bequemer Höhe • In der Höhe flexibel erweiterbar • Auch als Komposter verwendbar • Oberfläche in täuschend echter Holzoptik (100 % PP-Recycling) • UV-stabil und witterungsbeständig • Vielfältige Gestaltungsmöglichkeiten • Kann mit den entsprechenden Erweiterungen auch als Frühbeet eingesetzt werden • Aufbau ohne Werkzeug

ab Fr. 45.50 Mitgliederpreis 30% Vorteil

Das Hochbeetsystem lässt sich individuell ausbauen (Grundmodul: 60 x 80 x 25 cm)

Beispiel: 2x Hochbeet + 1x Wachstumsmodul + 1x Frühbeetaufsatz

Hochbeet Masse (L x B x H): 60 x 80 x 25 cm

Wachstumsmodul Masse (L x B x H): 60 x 80 x 25 cm

Frühbeetaufsatz Masse (L x B x H): 60 x 80 x 10 cm

HOCHBEET Art.-Nr. 237 341 56

WACHSTUMSMODUL Art.-Nr. 237 342 56

FRÜHBEETAUFSATZ Art.-Nr. 237 343 56

Mitgliederpreis: Fr. 45.50 ⁄ Stück Nicht-Mitgliederpreis: Fr. 65.– ⁄ Stück

Mitgliederpreis: Fr. 45.50 ⁄ Stück Nicht-Mitgliederpreis: Fr. 65.– ⁄ Stück

Mitgliederpreis: Fr. 55.30 ⁄ Stück Nicht-Mitgliederpreis: Fr. 79.– ⁄ Stück

Preise inkl. MWST, zuzüglich Fr. 24.90 für Porto und Verpackung, pro Hochbeet-Bestellung

14 EXKLUSIVE LESERANGEBOTE – WWW.HEV-SHOP.CH – TEL. 032 552 03 03

SOLAR-BEWÄSSERUNGSSYSTEM «DROPS-PRO» Wasser aus der Regentonne

Mit dem wassersparenden Solar-Bewässerungsset mit 50 Wassertropfern können Sie eine lange Reihe etwa von Beet- oder Kübelpflanzen in Ihrem Garten mit der idealen Menge Wasser versorgen. Dieses Bewässerungsverfahren vermeidet unnötige Verdunstung während heisser Tagesstunden, indem die Pflanzen jeweils morgens und ⁄ oder abends nahe am Wurzelwerk bewässert werden. Das Set wird mit Solarenergie betrieben, wodurch keine zusätzlichen Stromkosten anfallen. Als Vorratsbehälter für das Wasser genügt beispielsweise eine vorhandene Regenwassertonne.

• Bewässerungscomputer zur Wand- befestigung, Abmessungen (B x H x T): ca. 18 x 20 x 8 cm • Kristallines Solarmodul: 12 V, 3,5 Wp, Grösse ca. 25,5 x 17 x 2 cm, 3-Meter-Kabel • Membranpumpe: Fördermenge bis zu 100 l ⁄ h, Förderhöhe bis zu 2 Meter • Max. Fördermenge je Zyklus: ca. 14 Liter (bei 50 Tropfern und 8 Min. Förderdauer) • 7-Meter-PVC-Versorgungsschlauch 8 mm Ø, individuell kürzbar, 48-Meter-PVC Abgabeschlauch 4 mm Ø zu den Tropfern, individuell kürzbar, 50x Wassertropfer • Detaillierte Bedienungsanleitung • Garantie: 2 Jahre Fr. 129.– Mitgliederpreis 25% Vorteil

SOLAR-BEWÄSSERUNGSSYSTEM «DROPS-PRO» Art.-Nr. 235 638 56 Mitgliederpreis: Fr. 129.– ⁄ Stück | Nicht-Mitgliederpreis: Fr. 172.– ⁄ Stück Preis inkl. MWST, zuzüglich Fr. 9.90 für Porto und Verpackung

15 EXKLUSIVE LESERANGEBOTE – WWW.HEV-SHOP.CH – TEL. 032 552 03 03

SCHUBKARRE FALTBAR Platzsparend verstaut

Ob Laub, Äste, Brennholz, Pflanzenabschnitte oder Erde – alles kein Problem für unsere faltbare Schubkarre aus Aluminiumrohren und reissfester PVC-Folie. Durch ihr tiefes Leergewicht von 2,5 kg ist sie eine praktische Transporthilfe beim Campen oder sonstigen Outdooraktivitäten.

• Maximale Traglast: 30 kg • Masse offen (L x B x H): 162 x 73 x 30 cm • Masse zusammengeklappt (L x B x H): 162 x 34 x 30 cm • Garantie: 2 Jahre

Fr. 99.75 Mitgliederpreis 25% Vorteil

SCHUBKARRE FALTBAR Art.-Nr. 235 544 56 Mitgliederpreis: Fr. 99.75 ⁄ Stück | Nicht-Mitgliederpreis: Fr. 133.– ⁄ Stück Preis inkl. MWST, zuzüglich Fr. 9.90 für Porto und Verpackung

FLEXISCHLAUCH 10 ⁄ 30 Verknotet garantiert nicht

• Wächst durch Wasserdruck von 10 m auf 30 m • Nach dem Gebrauch zieht sich der leere Schlauch wieder auf seine ursprüngliche Länge zurück • Leicht, kompakt und einfach zu verstauen • Verknotet garantiert nicht • Aus extra widerstandsfähigem Material • Im Lieferumfang inbegriffen sind eine multifunktionale Hand brause und ein praktischer Schlauchaufhänger • Garantie: 2 Jahre

Fr. 55.25 Mitgliederpreis 35% Vorteil

FLEXISCHLAUCH 10 ⁄ 30 Art.-Nr. 235 983 56 Mitgliederpreis: Fr. 55.25 ⁄ Stück | Nicht-Mitgliederpreis: Fr. 85.– ⁄ Stück Preis inkl. MWST, zuzüglich Fr. 9.90 für Porto und Verpackung

16 EXKLUSIVE LESERANGEBOTE – WWW.HEV-SHOP.CH – TEL. 032 552 03 03

AKKUSCHRAUBER MIT 10 BITS Ideal für kleine Arbeiten

Fr. 44.85 Mitgliederpreis 35% Vorteil

• Bei leichtem Druck auf die Schraube beginnt der Akkuschrauber automatisch zu drehen • Drehmomentvorwahl und Rechts- ⁄ Linkslauf • Auch ideal zum Schrauben in engen Zwischenräumen oder schwierigen Winkeln

• LED-Ladezustandsanzeige • 320 Umdrehungen ⁄ Minute • Akkukapazität: 2000 mAh • Inklusive 10-teiliges Bit-Set • Garantie: 2 Jahre

AKKUSCHRAUBER MIT 10 BITS Art.-Nr. 229 004 56 Mitgliederpreis: Fr. 44.85 ⁄ Stück | Nicht-Mitgliederpreis: Fr. 69.– ⁄ Stück Preis inkl. MWST, zuzüglich Fr. 9.90 für Porto und Verpackung

AKKU-KETTENSÄGE 20 V Entasten leicht gemacht

Diese leichte und handliche Akku-Kettensäge eignet sich perfekt für Holzschnitte im Innen- und Aussenbereich. Sowohl im Bastel raum als auch im Garten beim Zurückschneiden von Sträuchern und Bäumen leistet diese Säge zuverlässig ihren Dienst.

Lieferumfang • 1x Kettensäge • 1x Akku 20 V • 1x Ladegerät • 1x Bedienungs anleitung

• Schnittmenge: ca. 150 Schnitte pro Akkuladung (Ø 3,5 cm) • Leerlaufdrehzahl: 2900 rpm • Geschwindigkeit Kette: 3,7 m ⁄ s • Max. Schneidekapazität: 11 cm • Ladezeit: ca. 60 min • Länge Sägeblatt: 12 cm • Masse (L x B x H): 24 x 11,5 x 38 cm

• Gewicht: 1,95 kg • Garantie: 2 Jahre

Fr. 139.75 Mitgliederpreis 35% Vorteil

AKKU-KETTENSÄGE 20 V Art.-Nr. 227 767 56 Mitgliederpreis: Fr. 139.75 ⁄ Stück | Nicht-Mitgliederpreis: Fr. 215.– ⁄ Stück Zusatzakku 20 V ⁄ 2,0 Ah Art.-Nr. 227 768 56 Fr. 44.90 ⁄ Stück Preise inkl. MWST, zuzüglich Fr. 9.90 für Porto und Verpackung

17 EXKLUSIVE LESERANGEBOTE – WWW.HEV-SHOP.CH – TEL. 032 552 03 03

FUGEN- UND PLATTENREINIGER MIT 15 M KABEL Holen Sie die Terrasse aus dem Winterschlaf

Diesen Fugen- und Plattenreiniger mit dem überaus kraftvollen Elektromotor können Sie zur Behandlung von Stein- und Holzoberflächen sowie zur Reinigung von Fugen und Kanten verwenden. Das Multitalent besteht aus einer Antriebseinheit, an die sich die einzelnen Auf sätze einfach montieren lassen.

• Anschlusskabel: 15 m • Drehzahl: 1100–1800 Upm • Zertifizierung: S+

• 6 Unterstützungsstufen • Höhenverstellbarer ergonomischer Griff • Masse (L): 86–135 cm

• Gewicht: 5,8 kg • Garantie: 2 Jahre

Fr. 168.– Mitgliederpreis 30% Vorteil

Ersatzbürsten finden Sie unter www.hev-shop.ch

FUGEN- UND PLATTENREINIGER MIT 15 M KABEL

Art.-Nr. 231 593 56

Mitgliederpreis: Fr. 168.– ⁄ Stück | Nicht-Mitgliederpreis: Fr. 240.– ⁄ Stück Preis inkl. MWST, zuzüglich Fr. 9.90 für Porto und Verpackung

ARBEITS-ROLLSITZ Ideal für die Gartenarbeit

Fr. 48.30 Mitgliederpreis 30% Vorteil

Mit dem Rollsitz Secura können Sie die Gartenarbeit bequem im Sitzen erledigen.

• Dank der breiten Räder auch auf Rasen oder im Beet nutzbar • Praktische Ablageschale für z. B. Werkzeug • Material: Sitz und Ablage aus Kunststoff, Gestell aus Stahlrohr • Maximale Belastbarkeit: 90 kg • Masse (B x H x T): 52 x 40 x 41 cm • Garantie: 2 Jahre

ARBEITS-ROLLSITZ Art.-Nr. 231 693 56 Mitgliederpreis: Fr. 48.30 ⁄ Stück | Nicht-Mitgliederpreis: Fr. 69.– ⁄ Stück Preis inkl. MWST, zuzüglich Fr. 9.90 für Porto und Verpackung

18 EXKLUSIVE LESERANGEBOTE – WWW.HEV-SHOP.CH – TEL. 032 552 03 03

THERMO-UNKRAUTVERNICHTER Mit Hitze gehen Sie erfolgreich gegen Unkraut vor

• Funktioniert mit Strom (2000 W) – ohne Chemie, ohne offene Flamme • Gegen die 650 Grad heisse Luft hat Unkraut keine Chance • Den Thermo-Unkrautvernichter einige Sekunden ca. 5 cm über die Pflanze halten • Die Wurzeln werden erhitzt, das Wasser darin kocht, und die Wurzeln sterben ab • Nach wenigen Tagen vertrocknen die Pflanzen und werden so dauerhaft vernichtet • Das Heissluftgebläse kann auch zum Anfeuern von Holzkohlegrills eingesetzt werden • Das Gerät ist aus Aluminium und Polypropylen-Kunststoff, rostfrei und schlagfest • Spezialausführung mit 10 Metern Anschlusskabel

• 230 V ⁄ 2000 W • S+-zertifiziert • Gewicht: 1,2 kg • Länge: 1,15 m • Garantie: 2 Jahre

Fr. 45.– Mitgliederpreis 40% Vorteil

THERMO-UNKRAUTVERNICHTER Art.-Nr. 218 767 56 Mitgliederpreis: Fr. 45.– ⁄ Stück | Nicht-Mitgliederpreis: Fr. 75.– ⁄ Stück Preis inkl. MWST, zuzüglich Fr. 9.90 für Porto und Verpackung

19 EXKLUSIVE LESERANGEBOTE – WWW.HEV-SHOP.CH – TEL. 032 552 03 03

DOPPEL-SCHUHSCHRANK FÜR 36 PAAR SCHUHE Garantiert genug Platz

• Luft- aber nicht staubdurchlässig • Einfache Montage durch Stecksystem • 12 Tablare (für 36 Paar Schuhe) • Grösse (L x B x H): 115 x 28 x 110 cm • Garantie: 2 Jahre

Fr. 48.30 Mitgliederpreis 30% Vorteil

DOPPEL-SCHUHSCHRANK FÜR 36 PAAR SCHUHE

Art.-Nr. 228 458 56

Mitgliederpreis: Fr. 48.30 ⁄ Stück | Nicht-Mitgliederpreis: Fr. 69.– ⁄ Stück Preis inkl. MWST, zuzüglich Fr. 9.90 für Porto und Verpackung

SCHUHREGAL FÜR 30 PAAR SCHUHE Auf Ihre Bedürfnisse einstellbar

Praktisch und übersichtlich: Das Schuhregal mit 5 drehbaren und höhenverstellbaren Rondellen bietet Platz für 30 Paar Schuhe.

Fr. 69.30 Mitgliederpreis 30% Vorteil

• Material Bodenplatte und Mittelsäule: Stahl • Material Rondellen: Kunststoff • Masse (L x B x H): 31,5 x 31,5 x 154 cm • Gewicht: 5 kg • Garantie: 2 Jahre

SCHUHREGAL FÜR 30 PAAR SCHUHE Art.-Nr. 231 514 56 Mitgliederpreis: Fr. 69.30 ⁄ Stück | Nicht-Mitgliederpreis: Fr. 99.– ⁄ Stück Preis inkl. MWST, zuzüglich Fr. 9.90 für Porto und Verpackung

20 EXKLUSIVE LESERANGEBOTE – WWW.HEV-SHOP.CH – TEL. 032 552 03 03

SICHERHEITSLEITER 3 STUFEN Einfach verstaut

• Grosser Abstand zwischen den extra grossen, rutschfesten Trittflächen • Handläufe auf beiden Seiten für festen Halt • Belastung bis 150 kg • Inkl. Werkzeugtasche • Masse offen (L x B x H): 48 x 72 x 135 cm • Masse zusammengeklappt (L x B x H): 145 x 10 x 48 cm • Garantie: 2 Jahre

Fr. 132.65 Mitgliederpreis 33% Vorteil

SICHERHEITSLEITER 3 STUFEN Art.-Nr. 229 083 56 Mitgliederpreis: Fr. 132.65 ⁄ Stück | Nicht-Mitgliederpreis: Fr. 198.– ⁄ Stück Preis inkl. MWST, zuzüglich Fr. 9.90 für Porto und Verpackung

INTELLIGENTE WIFI-KAMERA MIT GERINGEM STROMVERBRAUCH Alles im Blick

Diese wetterfeste Kamera ist ideal für die Überwachung von Hauseingängen, Vorplätzen, Terrassen, Garagen etc. Die Kamera verfügt über ein 2-Weg- Audio-System, ist mit einer 2-Megapixel-Linse ausgestattet. Zusätzlich zur Benachrichtigung via WiFi und App können die Daten auf einer MicroSD-Karte (nicht im Lieferumfang enthalten) oder kostenpflichtig in der Cloud gespeichert werden.

Hinweis: Bezüglich Überwachungskameras beachten Sie bitte die entsprechenden rechtlichen Einschränkungen sowie die geltenden Datenschutzbestimmungen.

• PIR-Reichweite: 10 Meter • Inkl. Nachtmodus

• Videoauflösung: 1920 x 1080 px • Speicherkapazität: MicroSD-Karte (maximal 128 GB)

• Eingebautes Mikrofon (2-Weg-Audio) • Akku: 6000-mAh-Lithiumbatterie • Extrem geringer Stromverbrauch: ca. 8–12 Monate Akkulaufzeit • Masse Kamera (L x B x H): 80 x 70 x 90 mm • Gewicht: 220 g

• Wasserdicht: IP66 • Garantie: 2 Jahre

Fr. 118.30 Mitgliederpreis 30% Vorteil

INTELLIGENTE WIFI-KAMERA MIT GERINGEM STROMVERBRAUCH Mitgliederpreis: Fr. 118.30 ⁄ Stück | Nicht-Mitgliederpreis: Fr. 169.– ⁄ Stück Preis inkl. MWST, zuzüglich Fr. 9.90 für Porto und Verpackung

Art.-Nr. 234 806 56

21 EXKLUSIVE LESERANGEBOTE – WWW.HEV-SHOP.CH – TEL. 032 552 03 03

TRENNSCHRANK 3 X 35 LITER Abfall trennen leicht gemacht

Die herausnehmbaren, waschbaren Eimer sind ideal zum sauberen und getrennten Sammeln von Recyclingmaterial. Der Trennschrank eignet sich für den Innen- wie auch für den Aussenbereich, da er wetter- und UV-beständig ist. Mit 2 Türen, Schlossvorrich tung und 3 x 35-Liter-Abfallbehältern.

• Material: Kunststoff • Masse aussen (L x B x H): 65 x 45 x 88 cm • Masse Behälter (L x B x H): 16 x 32 x 62 cm

• Gewicht: 11,8 kg • Garantie: 2 Jahre

Fr. 126.75 Mitgliederpreis 25% Vorteil

TRENNSCHRANK 3 X 35 LITER Art.-Nr. 228 913 56 Mitgliederpreis: Fr. 126.75 ⁄ Stück | Nicht-Mitgliederpreis: Fr. 169.– ⁄ Stück Preis inkl. MWST, zuzüglich Fr. 24.90 für Porto und Verpackung

SCHUTZMATTE «DUO» MIT ALURAHMEN Stylish und nützlich

• Material Borsten: Nylon • Masse (L x B x H): 61 x 41 x 1,5 cm • Gewicht: 2 kg • Garantie: 2 Jahre

Fr. 89.60 Mitgliederpreis 30% Vorteil

Schmutz und Staub fallen aufgrund der Profilkonstruktion zwischen die Borsten der Matte. Die 2 verschiedenen Borstentypen sorgen für die bestmögliche Reinigung Ihrer Schuhsohlen. Die Bürsten entfernen groben Schmutz, während der Filz kleinere Ver schmutzungen bewältigt. Die Gummimatte an der Unterseite verhindert ein Klappern beim Begehen.

SCHUTZMATTE «DUO» MIT ALURAHMEN Art.-Nr. 224 143 56 Mitgliederpreis: Fr. 89.60 ⁄ Stück | Nicht-Mitgliederpreis: Fr. 128.– ⁄ Stück Preis inkl. MWST, zuzüglich Fr. 9.90 für Porto und Verpackung

22 EXKLUSIVE LESERANGEBOTE – WWW.HEV-SHOP.CH – TEL. 032 552 03 03

WASSERKOCHER-AUTOMAT Jederzeit die perfekte Temperatur

Sparen Sie Energie mit dem Wasserkocher-Automat, da nur die benötigte Menge Wasser erhitzt wird. Dabei können Sie aus sechs vorprogrammierten Temperaturen zwischen 45 °C und 100 °C wählen; so ist Ihr Tee oder Kaffee im Nu servierbereit.

• Abnehmbarer Wassertank • Nennleistung: max. 2200 W • Fassungsvermögen: 2,7 Liter Masse (L x B x H): 24 x 14,5 x 30 cm • Gewicht: 2,1 kg • Zertifizierung: S+ • Garantie: 2 Jahre

Fr. 166.85 Mitgliederpreis 33% Vorteil

WASSERKOCHER-AUTOMAT Art.-Nr. 229 292 56 Mitgliederpreis: Fr. 166.85 ⁄ Stück | Nicht-Mitgliederpreis: Fr. 249.– ⁄ Stück Preis inkl. MWST, zuzüglich Fr. 9.90 für Porto und Verpackung

23 EXKLUSIVE LESERANGEBOTE – WWW.HEV-SHOP.CH – TEL. 032 552 03 03

RAUMENTFEUCHTER 30 LITER Für ein gutes Raumklima

• Stromaufnahme Entfeuchter: 500 Watt • Entfeuchtungsleistung in 24 h: 30 Liter (bei 30 °C, 80 %) • Temperaturbereich: 5–32° • Ausschalt-Timer: 1–24 Std. • Masse (L x B x H): 35 x 25 x 56 cm • Gewicht: 15,2 kg • Zertifizierung: S+ • Garantie: 2 Jahre Die meisten Menschen fühlen sich bei einer relativen Luft- feuchtigkeit zwischen 45 % und 65 % am wohlsten. Auch für Computeranlagen, Möbel, Vorhänge, Teppiche, Bilder und Kunstgegen- stände ist dieser Wert ideal. Heftige Gewitterregen oder Dauernässe beeinträchtigen dieses klimatische Gleichgewicht in Haus oder Wohnung. Die Folgen reichen von Schimmelpilz in der eigenen Waschküche bis hin zu vergammelten Lebensmitteln. Der Raumentfeuchter 30 Liter ist eine hoch wirksame Massnahme gegen Feuchtigkeit und Staunässe in Räumen bis zu 50 m 2 . Das der Luft entzogene Wasser wird im integrierten und 5,5 Liter fassenden Tank gesammelt.

Fr. 297.50 Mitgliederpreis 30% Vorteil

RAUMENTFEUCHTER 30 LITER Art.-Nr. 227 441 56 Mitgliederpreis: Fr. 297.50 ⁄ Stück | Nicht-Mitgliederpreis: Fr. 425.– ⁄ Stück Preis inkl. MWST, zuzüglich Fr. 9.90 für Porto und Verpackung

AKKU-STAUBSAUGER TURBO Sehr starker Akkusauger

• 22,2 V Lithium-Ionen-Akku • Kommt immer dann zum Einsatz, wenn der grosse Staubsauger zu unhandlich oder zu schwer wird • Mit der elektrisch angetriebenen Turbobürste können auch Teppiche einfach gereinigt werden • Extrem hohe Saugstärke: 8 kPa • Kein Verstopfen des Filters mehr und eine bis zu 30 Minuten anhaltende konstante Saugleistung • Einfaches Entleeren des durchsichtigen Staubauffangbehälters • Inkl. 230 V-Netzgerät (inkl. Wandhalterung) • Gewicht Handgerät: 1,3 kg • Garantie: 2 Jahre

Fr. 99.– Mitgliederpreis 40% Vorteil

Zusatz-Bürstenset Mit 4 unterschiedlichen Düsen und einem Doppelgelenkadapter.

Nicht im Lieferumfang des Akku-Staubsaugers Turbo inbegriffen.

AKKU-STAUBSAUGER TURBO Art.-Nr. 224 645 56 Mitgliederpreis: Fr. 99.– ⁄ Stück | Nicht-Mitgliederpreis: Fr. 165.– ⁄ Stück Zusatz-Bürstenset Art.-Nr. 219 725 56 Fr. 39.– ⁄ Set Preise inkl. MWST, zuzüglich Fr. 9.90 für Porto und Verpackung

24 EXKLUSIVE LESERANGEBOTE – WWW.HEV-SHOP.CH – TEL. 032 552 03 03

RUCKSACK-STAUBSAUGER Flexibel und kraftvoll

Fr. 199.65 Mitgliederpreis 33% Vorteil

Turbo-Bürste nicht im Lieferumfang inbegriffen

Dieser Sauger wird wie ein Rucksack bequem auf dem Rücken getragen und ermöglicht damit flexibles Staubsaugen. Das komfortable Tragegestell mit gepolsterten Schulter- und Beckengurten sorgt für ergonomisches Arbeiten. Das leichte Gewicht von nur 5 kg bietet maximalen Komfort. Inkl. Boden- ⁄ Teppichdüse, Staubbürste, 2 Fugenbürsten und 3 Gebläseaufsätzen. Mit 7 m langem Netzkabel.

• Mit HEPA-Filter • Leistung: 800 W • Fassungsvermögen: 3 Liter • Garantie: 2 Jahre

Der perfekte Treppenstaubsauger: kein Nachziehen des Saugers nötig.

RUCKSACK-STAUBSAUGER Art.-Nr. 219 681 56 Mitgliederpreis: Fr. 199.65 ⁄ Stück | Nicht-Mitgliederpreis: Fr. 298.– ⁄ Stück Papierstaubsäcke (Set à 10 Stück) Art.-Nr. 218 601 56 Fr. 11.95 ⁄ Set Ersatz-HEPA-Filter (Set à 3 Stück) Art.-Nr. 218 604 56 Fr. 14.95 ⁄ Set Turbo-Bodenbürste Art.-Nr. 218 595 56 Fr. 23.95 ⁄ Stück Preise inkl. MWST, zuzüglich Fr. 9.90 für Porto und Verpackung

25 EXKLUSIVE LESERANGEBOTE – WWW.HEV-SHOP.CH – TEL. 032 552 03 03

BÜRODREHSTUHL RELAX, SCHWARZ Für Ihr Homeoffice

Fr. 98.50 Mitgliederpreis 50% Vorteil

• Bequemer Hochlehn-Drehstuhl mit Komfort-Mechanik • Stufenlose Sitzhöhenverstellung • Wippmechanik zum entspannten Zurücklehnen • Atmungsaktiver Netzstoff • Hochwertiges Metall-Fussgestell mit Kunststoff-Doppellaufrollen • Lieferung erfolgt mit harten und weichen Rollen • Leicht zu montieren • Sitzhöhe: 47–53 cm, Sitztiefe: 49 cm, Sitzbreite: 52 cm, Rückenhöhe: 52 cm

• Gewicht: 11,8 kg • Garantie: 2 Jahre

Rollensatz (5 Stk.) für Hartböden

Rollensatz (5 Stk.) für Teppichböden

TOP-ANGEBOT

BÜRODREHSTUHL RELAX, SCHWARZ Art.-Nr. 224 575 56 Mitgliederpreis: Fr. 98.50 ⁄ Stück | Nicht-Mitgliederpreis: Fr. 197.– ⁄ Stück Preis inkl. MWST, zuzüglich Fr. 24.90 für Porto und Verpackung

DIGITALE XXL-WANDUHR MIT TEMPERATUR- UND DATUMSANZEIGE Inklusive automatischer Zeitanpassung

• Übersichtliche Anzeige von Uhrzeit, Datum und Wochentag • Temperaturanzeige wählbar in °C oder °F • Inklusive Standfuss und Wandmontagematerial • DCF-Funkuhr mit automatischer Zeitanpassung • Masse (L x B x H): 37 x 17 x 2 cm • Gewicht: 0,7 kg • Batteriebetrieb: 4x AA (nicht im Lieferumfang inbegriffen) • Garantie: 2 Jahre

Fr. 59.50 Mitgliederpreis 30% Vorteil

DIGITALE XXL-WANDUHR MIT TEMPERATUR- UND DATUMSANZEIGE Mitgliederpreis: Fr. 59.50 ⁄ Stück | Nicht-Mitgliederpreis: Fr. 85.– ⁄ Stück Batterien AA (4er-Set)

Art.-Nr. 228 456 56

Art.-Nr. 218 515 56 Fr. 7.90 ⁄ Set

Preise inkl. MWST, zuzüglich Fr. 9.90 für Porto und Verpackung

26 EXKLUSIVE LESERANGEBOTE – WWW.HEV-SHOP.CH – TEL. 032 552 03 03

PROFI-WETTERSTATION Sammeln Sie Ihre Wetterdaten

• Formschönes Anzeigegerät für Tisch oder Wand • Wettervorhersage mittels Barometer • Druckanzeige des Barometers mit Verlaufsanzeige • Raumtemperatur und Hygrometer mit Komfortanzeige • Aussentemperatur- und Luftfeuchtigkeitsanzeige • Anzeige der Windrichtung und Windgeschwindigkeit • Niederschlagsmessung in mm • Funkuhr mit Wecker, Kalender und Mondphasenanzeige • Auf Tastendruck mit Hintergrund beleuchtung der Anzeige • Drahtlose Übertragung vom kompakten und einfach zu montieren den Aussen-Messgerät • Aussenstation: 3x AA Batterien (nicht im Lieferumfang inbegriffen) • Basisstation: USB-Kabel + Knopfbatterie • Garantie: 2 Jahre

Fr. 138.60 Mitgliederpreis 30% Vorteil

Wetterstation Masse (L x B x H): 12 x 19 x 2,2 cm Gewicht: 370 g Aussen-Messgerät Masse (L x B x H): 34,3 x 39,2 x 13,6 cm Gewicht: 673 g

Wind

Regen

Sonne

PROFI-WETTERSTATION Art.-Nr. 224 052 56 Mitgliederpreis: Fr. 138.60 ⁄ Stück | Nicht-Mitgliederpreis: Fr. 198.– ⁄ Stück Batterien AA (4er-Set) Art.-Nr. 218 515 56 Fr. 7.90 ⁄ Set Preise inkl. MWST, zuzüglich Fr. 9.90 für Porto und Verpackung

27 EXKLUSIVE LESERANGEBOTE – WWW.HEV-SHOP.CH – TEL. 032 552 03 03

MULTIFUNKTIONALE AKKU-PUMPE Das perfekte Multitool

Der korrekte Druck in Ihren Autoreifen spart nicht nur Kraftstoff, er ist auch wichtig für ein sicheres Fahrverhalten. Der Luft-Kompressor eignet sich hervorragend zum Mitnehmen, z. B. für Ferienreisen, Camping etc.

• Pumpt aufblasbare Gegenstände wie Auto- und Veloreifen, Luftmatratzen und Sportartikel leicht und schnell auf • Maximaler Druck: 150 PSI (10 BAR) • Der Luftdruck wird digital angezeigt (PSI, BAR, kPa) • Eingebaute Arbeitslampe • Lieferumfang: Kompressor; 1 Lithium-Ionen-Akku 12 V⁄2000 mAh; 1 Druckschlauch 17 cm; 3 verschiedene Ventilaufsätze; 1 Ladegerät 230 V • Akku und Ladegerät im Preis inbegriffen • Masse (L x B x H): 15,5 x 6,5 x 25 cm

• Gewicht: 880 g • Garantie: 2 Jahre

Fr. 59.50 Mitgliederpreis 30% Vorteil

MULTIFUNKTIONALE AKKU-PUMPE Art.-Nr. 224 561 56 Mitgliederpreis: Fr. 59.50 ⁄ Stück | Nicht-Mitgliederpreis: Fr. 85.– ⁄ Stück Zusatz-Akku

Art.-Nr. 224 557 56 Fr. 29.– ⁄ Stück

Preise inkl. MWST, zuzüglich Fr. 9.90 für Porto und Verpackung

28 EXKLUSIVE LESERANGEBOTE – WWW.HEV-SHOP.CH – TEL. 032 552 03 03

FALTGARAGE FÜR MOTORRÄDER ⁄ E-BIKES Perfekt verstaut

Diese hochwertige Faltgarage bietet Ihrem Motorrad, Roller oder E-Bike optimalen Schutz vor Witterungseinflüssen wie Sonne, Regen, Schnee, Sturm und Hagel sowie vor Verschmutzung. Sie ist sehr einfach in der Handhabung: Haube aufklappen, Fahrzeug(e) darunter stellen, Haube zuklappen. Diese äusserst robuste Garage mit Belüftungsschlitzen eignet sich für den ganzjährigen Einsatz. Sie wird mit den mitgelieferten Schrauben fest im Boden verankert.

Fr. 299.25 Mitgliederpreis 25% Vorteil

• Material Bügel: pulverbeschichtetes Stahlrohr • Material Plane: kunststoffbeschichtetes Gewebe • Eigenschaften Plane: reissfest, UV-stabil, frost- und wetterbeständig,

von Hand waschbar (ohne Waschmittel) • Masse (L x B x H): 265 x 107 x 156 cm

• Gewicht: 16,5 kg • Garantie: 2 Jahre

FALTGARAGE FÜR MOTORRÄDER ⁄ E-BIKES Art.-Nr. 230 041 56 Mitgliederpreis: Fr. 299.25 ⁄ Stück | Nicht-Mitgliederpreis: Fr. 399.– ⁄ Stück Preis inkl. MWST, zuzüglich Fr. 24.90 für Porto und Verpackung

KLAPPBARE AUFFAHR- UND VERLADERAMPE Bereit für die Strasse

• Ideal für das Verladen von Motorrädern, Rasenmähern, Elektrovelos etc. • Inklusive Gurtenspannset zur sicheren Befestigung

• Tragkraft als Laderampe: 227 kg • Tragkraft als Auffahrrampe: 800 kg • Masse offen (L x B x H): 200 x 25 x 5 cm; Gewicht: 12,6 kg • Max. Ladehöhe: 100 cm • Garantie: 2 Jahre

Fr. 113.40 Mitgliederpreis 40% Vorteil

KLAPPBARE AUFFAHR- UND VERLADERAMPE Art.-Nr. 221 462 56 Mitgliederpreis: Fr. 113.40 ⁄ Stück | Nicht-Mitgliederpreis: Fr. 189.– ⁄ Stück Preis inkl. MWST, zuzüglich Fr. 9.90 für Porto und Verpackung

29 EXKLUSIVE LESERANGEBOTE – WWW.HEV-SHOP.CH – TEL. 032 552 03 03

AUSSENÜBERWACHUNGS-KAMERA Perfekt getarnt

• Dank der unglaublich schnellen Auslösefunktion von 0,2 Sekunden filmt oder fotografiert die Kamera, was ihr vor die Linse kommt • Erfassungswinkel: 70°, Reichweite 21 m • Infrarot-Nachtsicht dank unsichtbarem Licht von 42 IR-LEDs (24 m) • Einfache Montage per Gurt (um einen Baum oder Masten) oder mit der mitgelieferten Wandhalterung • IP54-wasserfest für den Ausseneinsatz • Maximale Videoauflösung: 1920 x 1080 px • Speichert die Aufnahmen auf einer MicroSD-Karte bis 32 GB • 16 GB Speicherkarte im Lieferumfang enthalten • Batteriebetrieb mit langer Stand-by-Zeit von bis zu 12 Monaten (Batterien 8x AA, im Lieferumfang nicht inbegriffen) • Bildschirm: 2,4“ LCD-Display • Stand-by-Zeit: bis 12 Monate • Max. Video-Auflösung: 1920 x 1080 px @ 30 fps • Auslösefunktion: 0,2 Sek. • Masse (L x B x H): 9,7 x 6,7 x 14 cm • Garantie: 2 Jahre

Fr. 139.30 Mitgliederpreis 30% Vorteil

Hinweis: Bezüglich Überwachungskameras beachten Sie bitte die entsprechenden rechtlichen Einschränkungen sowie die geltenden Datenschutzbestimmungen.

AUSSENÜBERWACHUNGS-KAMERA Art.-Nr. 223 930 56 Mitgliederpreis: Fr. 139.30 ⁄ Stück | Nicht-Mitgliederpreis: Fr. 199.– ⁄ Stück Preis inkl. MWST, zuzüglich Fr. 9.90 für Porto und Verpackung

30 EXKLUSIVE LESERANGEBOTE – WWW.HEV-SHOP.CH – TEL. 032 552 03 03

2000 W BENZIN-STROMGENERATOR Strom für unterwegs

Dank des leistungsstarken Generators mit Benzinmotor haben Sie im Notfall immer eine Stromquelle im Freien zur Hand. Der Generator kann Ihre elektrischen Geräte wie Gartengeräte, Kühlschränke oder Hochdruckreiniger mit Strom versorgen.

• Motor: 4-Takt-Einzylinder, luftgekühlt OHV • Hubraum: 79,8 cm 3 • Nennstrom: 8,7 A • Laufzeit mit vollem Tank: 2,5 Stunden • Stromanschluss: 1 x dreipolige Steckdose (CH-Norm), 230 V AC~50 Hz • Inkl. Erdungsspiess • Kraftstoff: min. 95 Oktan-Benzin, bleifrei • Benzintankinhalt: 4 l • Nennleistung in Dauerbetrieb: 2000 W

Fr. 622.30 Mitgliederpreis 30% Vorteil

• Schutzklasse: IP 23M • Kompakt und handlich • Gewicht: 19,7 kg • Masse (L x B x H): 29,7 x 45 x 43 cm • Garantie: 2 Jahre

2000 W BENZIN-STROMGENERATOR Art.-Nr. 234 801 56 Mitgliederpreis: Fr. 622.30 ⁄ Stück | Nicht-Mitgliederpreis: Fr. 889.– ⁄ Stück Preis inkl. MWST, zuzüglich Fr. 9.90 für Porto und Verpackung

31 EXKLUSIVE LESERANGEBOTE – WWW.HEV-SHOP.CH – TEL. 032 552 03 03

KISSENBOX KUNSTSTOFF-RATTANDESIGN, SCHWARZ Der ideale Wetterschutz

Die Kissenbox bietet viel Stauraum und schützt Ihre Kissen, Decken und Polster vor Regen und Sonne. Sie hat ein Fassungs vermögen von 450 Litern. Dank der praktischen Griffe an den Seiten ist die Gartentruhe leicht transportierbar. Der aus Kunststoff gefertigte Deckel im Rattandesign lässt sich mittels zwei Gasdruckfedern spielend leicht öffnen und schliessen.

Fr. 168.35 Mitgliederpreis 35% Vorteil

• Fassung: 450 L • Masse (L x B x H): 120 x 61 x 63 cm • Garantie: 2 Jahre

KISSENBOX KUNSTSTOFF-RATTANDESIGN, SCHWARZ

Art.-Nr. 227 548 56

Mitgliederpreis: Fr. 168.35 ⁄ Stück | Nicht-Mitgliederpreis: Fr. 259.– ⁄ Stück Preis inkl. MWST, zuzüglich Fr. 24.90 für Porto und Verpackung

EXEMPLARE ARTIKEL

BESTELLNUMMER

PREIS

Angebote gültig bis 3. Juli 2023, solange Vorrat

Versandkosten fallen pro Bestellung an, ausschlaggebend sind jeweils die höchsten Versandkosten.

❑ HEV-Mitglieder- oder Abo-Nr.

BESTELLCOUPON

Name

Vorname

Geburtsdatum

Strasse **

Tel. (tagsüber)

PLZ ⁄ Ort

E-Mail

Datum

Unterschrift

230056

Bitte einsenden an: HEV Shop, Postfach 74, 4562 Biberist. Telefonisch bestellen unter Tel. 032 552 03 03, per E-Mail: info@hev-shop.ch oder online im HEV Shop: www.hev-shop.ch . Versand und Verrechnung erfolgen über: Max Trada AG im Auftrag des HEV.

**Keine Postfachlieferung

32 EXKLUSIVE LESERANGEBOTE – WWW.HEV-SHOP.CH – TEL. 032 552 03 03