HEV23_04_RGB_neu

20. Juli 2023

EXKLUSIVE LESERANGEBOTE für Haus, Garten und Freizeit

Flexischlauch 10 ⁄ 30 Mehr dazu auf Seite 6.

HEV SHOP Attraktive Rabatte für HEV-Mitglieder

Fr. 55.25 Mitgliederpreis 35% Vorteil

Relax-Liegestuhl XL (Seite 5)

Reisekofferset 3-teilig, SCALA (Seite 9)

Alu-Teleskop-Klappleiter Profi (Seite 21)

WWW.HEV-SHOP.CH

EDITORIAL

IHRE VORTEILE IM HEV SHOP

 Grosse Fachkompetenz  14 Tage Rückgaberecht  Schnelle Lieferung  Keine versteckten Kosten  Persönliche Beratung

Liebe Leserinnen und Leser

Der Sommer ist in vollem Gange. Haben Sie schon viele Stunden im Garten oder auf dem Balkon verbracht? Falls Ihnen für Haus und Garten noch das eine oder andere Helferlein fehlen sollte, werden Sie im HEV Shop fündig. Die HEV-Shop-Beilage, die Sie gerade in Ihren Händen halten, enthält praktische Produkte für Haus, Garten, Werkstatt, Garage oder für Ihre Freizeit. Als HEV-Mitglied profitieren Sie wie immer von attraktiven Vorzugspreisen.

 CH-Kundendienst  2 Jahre Garantie

Geniessen Sie den Sommer!

Der HEV Shop ist beim HANDELSVERBAND.swiss zertifiziert und garantiert eine seriöse und erstklassige Betreuung bei Ihren Einkäufen.

Markus Meier Direktor HEV Schweiz

SPORTBRILLE MIT AUTOMATISCHER GLÄSERTÖNUNG Immer die richtige Gläsertönung

Diese Hightech-Sonnenbrille kombiniert die automatische Hell-⁄Dunkelanpassung der Gläser mit innovativer Farbfilter-­ Technologie. Somit haben Sie immer die passende Tönung im Glas, ohne die Brillengläser mühsam zu wechseln!

• UV400-Brillengläser für 100% Schutz vor UVA-, UVB- und UVC-Strahlen • Breite Brillenfassung: 14,5 cm • Für alle Lichtverhältnisse die perfekten Gläser • Garantie: 2 Jahre

Fr. 68.90 Mitgliederpreis 35% Vorteil

SPORTBRILLE MIT AUTOMATISCHER GLÄSERTÖNUNG

Art.-Nr. 224 936 57

Mitgliederpreis: Fr. 68.90 ⁄ Stück | Nicht-Mitgliederpreis: Fr. 106.– ⁄ Stück Preis inkl. MWST, zuzüglich Fr. 9.90 für Porto und Verpackung

2 EXKLUSIVE LESERANGEBOTE – WWW.HEV-SHOP.CH – TEL. 032 552 03 03

KÜHLVENTILATOR 1200 Starker Kühler für ein angenehmes Klima

Freuen Sie sich auf den Sommer, nicht aber auf die hohen Temperaturen in den Innenräumen? Mit diesem Kühlventilator schaffen Sie im Nu ein ange nehmes Raumklima; immer dort, wo Sie es gerade brauchen. Dieser leistungsstarke Luftkühler ist perfekt geeignet, um Innenräume angenehm zu kühlen. Der kraftvolle Motor erzeugt einen starken Luftstrom, während ein Ventilator die kühle Luft optimal verteilt. Dank des inno vativen Peltier-Systems geniessen Sie durchgehend angenehme Temperaturen. Die zwei mitgelieferten Coolpacks erweitern den Kühleffekt enorm. Die vier um 360° drehbaren Räder machen das Gerät mobil und einfach zu transportieren.

Fr. 249.– Mitgliederpreis 40% Vorteil

• Wassertank: 11 Liter • Leistung: 220–240 V ∕ 50 Hz • Stromverbrauch: 200 Watt • Deckt ca. 25 m 2 ab • Inkl. Coolpacks • Zertifizierung: S+ • Masse (L x B x H): 40 x 41 x 93 cm

• Gewicht: 12,8 kg • Garantie: 2 Jahre

KÜHLVENTILATOR 1200 Art.-Nr. 227 586 57 Mitgliederpreis: Fr. 249.– ⁄ Stück | Nicht-Mitgliederpreis: Fr. 415.– ⁄ Stück Preis inkl. MWST, zuzüglich Fr. 24.90 für Porto und Verpackung

3 EXKLUSIVE LESERANGEBOTE – WWW.HEV-SHOP.CH – TEL. 032 552 03 03

GPS-SMARTWATCH Sportlich und praktisch

Die Smartwatch verfügt über Blutsauerstoff-Erfassung, Schlaf überwachung, Musiksteuerung, Wetterinformationen und vieles mehr. Mit der per Bluetooth verbundenen App haben Sie alle Informatio nen immer im Blick, und Ihre Benachrichtigungen werden Ihnen direkt auf dem Display der Uhr angezeigt.

• Für iOS- & Android-Smartphones • 14 verschiedene Sportmodi • Akkulaufzeit: 7–10 Tage; 14 Stunden bei GPS • Wasserdicht: IP68

Fr. 118.30 Mitgliederpreis 30% Vorteil

• Material Display: Amoled • Masse (Ø x H): 4,6 x 1,2 cm • Gewicht: 51 g • Garantie: 2 Jahre

GPS-SMARTWATCH Art.-Nr. 232 400 57 Mitgliederpreis: Fr. 118.30 ⁄ Stück | Nicht-Mitgliederpreis: Fr. 169.– ⁄ Stück Preis inkl. MWST, zuzüglich Fr. 9.90 für Porto und Verpackung

ZOOM FELDSTECHER 8–24 X 50 Alles im Blick

• Dank der variablen Vergrösserung lässt sich der Feldstecher vielfältig einsetzen • Vergrösserung min. 8 x ∕ max. 24 x • Objektiv-Durchmesser: 50 mm • Sehfeld auf 1000 m Entfernung: 65 m

• Material Prismen: BK-7 • Länge gesamt: 185 mm • Breite gesamt: 185 mm • Höhe gesamt: 70 mm

• Nettogewicht: 840 g (ohne Zubehör) • Tasche, Riemen und Reinigungstuch sind im Lieferumfang enthalten • Garantie: 2 Jahre

Fr. 69.– Mitgliederpreis 40% Vorteil

ZOOM FELDSTECHER 8–24 X 50 Art.-Nr. 222 633 57 Mitgliederpreis: Fr. 69.– ⁄ Stück | Nicht-Mitgliederpreis: Fr. 115.– ⁄ Stück Preis inkl. MWST, zuzüglich Fr. 9.90 für Porto und Verpackung

4 EXKLUSIVE LESERANGEBOTE – WWW.HEV-SHOP.CH – TEL. 032 552 03 03

4 EXKLUSIVE LESERANGEBOTE – WWW.HEV-SHOP.CH – TEL. 032 552 03 03

RELAX-LIEGESTUHL XL Maximaler Komfort

Der Relax-Liegestuhl XL ist auch als Gartenstuhl verwendbar. Dank des bequemen Materials und der grosszügigen Liegefläche können Sie sich immer wunderbar entspannen. Ein integriertes Sonnendach und ein Getränkehalter runden den Stuhl perfekt ab.

• Bietet höchsten Komfort und modernes Design • Mit stabilem Gestell • Grosszügige, bequeme Liegefläche (L x B): 160 x 53 cm • Verstellbares Kopfkissen, für jede Körpergrösse geeignet

• Verstellbare Rückenlehne mit Sonnendach • Wasserfeste und luftige Stoffstruktur (textil) sorgt für ein angenehmes Klima

Fr. 139.30 Mitgliederpreis 30% Vorteil

• Bei Nichtgebrauch platzsparend zusammenklappbar • Masse zusammengefaltet (L x B x H): 19 x 75 x 108 cm • Max. Belastung: 150 kg

• Gewicht: 9,5 kg • Garantie: 2 Jahre

RELAX-LIEGESTUHL XL Art.-Nr. 225 109 57 Mitgliederpreis: Fr. 139.30 ⁄ Stück | Nicht-Mitgliederpreis: Fr. 199.– ⁄ Stück Preis inkl. MWST, zuzüglich Fr. 24.90 für Porto und Verpackung

5 EXKLUSIVE LESERANGEBOTE – WWW.HEV-SHOP.CH – TEL. 032 552 03 03

KISSENBOX KUNSTSTOFF-HOLZDESIGN, SCHWARZ Der ideale Wetterschutz

Die hochwertige Kissenbox verfügt über grosszügigen Stauraum. Sie ist gross genug, um Gartenartikel wie Möbelpolster, Kissen, Decken, Spielzeuge, Poolzubehör und Gartenbedarf aufzubewahren. Diese Kissenbox ist wetterbeständig und langlebig. Zusätzlich verfügt die Box über einen Gasfedermechanismus – dadurch können Sie den Deckel mühelos öffnen und schliessen.

Fr. 177.55 Mitgliederpreis 33% Vorteil

• Einfache Montage • Volumen: ca. 430 Liter

• Aussenmasse (L x B x H): 125 x 56 x 61,5 cm • Innenmasse (L x B x H): 116 x 48 x 53 cm • Garantie: 2 Jahre

KISSENBOX KUNSTSTOFF-HOLZDESIGN, SCHWARZ

Art.-Nr. 227 547 57

Mitgliederpreis: Fr. 177.55 ⁄ Stück | Nicht-Mitgliederpreis: Fr. 265.– ⁄ Stück Preis inkl. MWST, zuzüglich Fr. 24.90 für Porto und Verpackung

FLEXISCHLAUCH 10 ⁄ 30 Verknotet garantiert nicht

• Wächst durch Wasserdruck von 10 m auf 30 m • Nach dem Gebrauch zieht sich der leere Schlauch wieder auf seine ursprüngliche Länge zurück • Leicht, kompakt und einfach zu verstauen • Verknotet garantiert nicht • Aus extra widerstandsfähigem Material • Im Lieferumfang inbegriffen sind eine multifunktionale Handbrause und ein praktischer Schlauchaufhänger • Garantie: 2 Jahre

Fr. 55.25 Mitgliederpreis 35% Vorteil

FLEXISCHLAUCH 10 ⁄ 30 Art.-Nr. 222 960 57 Mitgliederpreis: Fr. 55.25 ⁄ Stück | Nicht-Mitgliederpreis: Fr. 85.– ⁄ Stück Preis inkl. MWST, zuzüglich Fr. 9.90 für Porto und Verpackung

6 EXKLUSIVE LESERANGEBOTE – WWW.HEV-SHOP.CH – TEL. 032 552 03 03

SOLAR-BEWÄSSERUNGSSYSTEM «DROPS-PRO» Wasser aus der Regentonne

Mit dem wassersparenden Solar-Bewässerungsset mit 50 Wassertropfern können Sie eine lange Reihe von Beet- oder Kübelpflanzen in Ihrem Garten mit der idealen Menge Wasser versorgen. Dieses Bewässerungsverfahren vermeidet unnötige Verdunstung während heisser Tagesstunden, indem die Pflanzen jeweils morgens und ⁄ oder abends nahe am Wurzelwerk bewässert werden. Das Set wird mit Solarenergie betrieben, wodurch keine zusätzlichen Stromkosten anfallen. Als Vorratsbehälter für das Wasser genügt beispielsweise eine vorhandene Regenwassertonne.

• Bewässerungscomputer zur Wand- befestigung, Abmessungen (B x H x T): ca. 18 x 20 x 8 cm • Kristallines Solarmodul: 12 V, 3,5 Wp, Grösse ca. 25,5 x 17 x 2 cm, 3-Meter-Kabel • Membranpumpe: Fördermenge bis zu 100 l ⁄ h, Förderhöhe bis zu 2 Meter • Max. Fördermenge je Zyklus: ca. 14 Liter (bei 50 Tropfern und 8 Min. Förderdauer) • 7-Meter-PVC-Versorgungsschlauch 8 mm Ø, individuell kürzbar, 48-Meter-PVC Abgabeschlauch 4 mm Ø zu den Tropfern, individuell kürzbar, 50 Wassertropfer • Detaillierte Bedienungsanleitung • Garantie: 2 Jahre Fr. 129.– Mitgliederpreis 25% Vorteil

SOLAR-BEWÄSSERUNGSSYSTEM «DROPS-PRO»

Art.-Nr. 235 638 57

Mitgliederpreis: Fr. 129.– ⁄ Set | Nicht-Mitgliederpreis: Fr. 172.– ⁄ Stück Preis inkl. MWST, zuzüglich Fr. 9.90 für Porto und Verpackung

7 EXKLUSIVE LESERANGEBOTE – WWW.HEV-SHOP.CH – TEL. 032 552 03 03

WIRELESS-POWERBANK MIT STANDFUNKTION Kraftvolle Powerbank

Diese leistungsstarke Powerbank dockt dank magnetischer Halterung an Ihr Smartphone an und lädt dieses bis zu vier Mal kabellos auf. Einfach das Smartphone auf die Induktions ladestation legen, und der Akku lädt sich auf. Dank der handlichen Grösse der Powerbank können Sie Ihr Smartphone während des Ladens weiterhin benutzen, und darüber hinaus lässt sich die Powerbank bequem in jeder Hosenta sche verstauen.

Fr. 48.30 Mitgliederpreis 30% Vorteil

• Kann sowohl kabellos als auch kabelgebunden laden • Material: Kunststoff • Masse (L x B x H): 10,8 x 6,9 x 17 cm • Gewicht: 140 g • Kapazität: 10 000 mAh ⁄ 22,5 W • Input: 18 W • Output: 22,5 W • Wireless-Output: 15 W ⁄ 10 W ⁄ 7,5 W ⁄ 5 W • Garantie: 2 Jahre

Achtung: Nicht jedes Smartphone verfügt über eine kabellose Ladefunktion.

WIRELESS-POWERBANK MIT STANDFUNKTION Art.-Nr. 231 384 57 Mitgliederpreis: Fr. 48.30 ⁄ Stück | Nicht-Mitgliederpreis: Fr. 69.– ⁄ Stück Preis inkl. MWST, zuzüglich Fr. 9.90 für Porto und Verpackung

LEDER-PORTEMONNAIE MIT RFID-SCHUTZ Ihre Kartendaten sind sicher

• Echtes Nappa-Rindsleder • RFID-Schutz: kein Ausspionieren Ihrer Kartendaten • 10 Einsteckfächer für Kreditkarten, Ausweise etc. • 2 Notenfächer, 1 unterteiltes Münzfach mit Schlüsseleinstecklasche, 1 Fotofach • Masse geschlossen (L x B x H): 11,5 x 9 x 2 cm

Fr. 59.40 Mitgliederpreis 40% Vorteil

LEDER-PORTEMONNAIE MIT RFID-SCHUTZ

Art.-Nr. 229 959 57 Braun

Art.-Nr. 225 000 57 Schwarz

Mitgliederpreis: Fr. 59.40 ⁄ Stück | Nicht-Mitgliederpreis: Fr. 99.– ⁄ Stück Preis inkl. MWST, zuzüglich Fr. 9.90 für Porto und Verpackung

8 EXKLUSIVE LESERANGEBOTE – WWW.HEV-SHOP.CH – TEL. 032 552 03 03

REISEKOFFERSET 3-TEILIG, SCALA Leicht und robust

Fr. 359.40 Mitgliederpreis 40% Vorteil

Grösse L Masse (L x B x H): 51 x 30 x 75(106) cm Gewicht: 5,3 kg Grösse M Masse (L x B x H): 44 x 27 x 65(106) cm Gewicht: 4,3 kg Grösse S Masse (L x B x H): 34 x 19 x 54(106) cm Gewicht: 2,7 kg • Boardingcase (Modell S) • Integrierte Waage (Modelle L⁄M) • 360°-Rollen-System (Modelle L⁄ M) • Reissverschluss-Dehnfalte (Modelle L ⁄ M) • TSA-Schloss • Doppelgriffe, 1 davon ausziehbar (Teleskopgriff) • Platzsparend ineinander verstaubar • Garantie: 2 Jahre

REISEKOFFERSET 3-TEILIG, SCALA Art.-Nr. 218 574 57 Mitgliederpreis: Fr. 359.40 ⁄ Set | Nicht-Mitgliederpreis: Fr. 599.– ⁄ Set Preis inkl. MWST, zuzüglich Fr. 9.90 für Porto und Verpackung, Lieferbar ab Mitte August

9 EXKLUSIVE LESERANGEBOTE – WWW.HEV-SHOP.CH – TEL. 032 552 03 03

MULTIFUNKTIONALE AKKU-PUMPE Das perfekte Multitool

Der korrekte Druck in Ihren Autoreifen spart nicht nur Kraftstoff, er ist auch wichtig für ein sicheres Fahrverhalten. Der Luft-Kompressor eignet sich hervorragend zum Mitnehmen, z. B. für Ferienreisen, Camping etc.

• Pumpt aufblasbare Gegenstände wie Auto- und Veloreifen, Luftmatratzen und Sportartikel leicht und schnell auf • Maximaler Druck: 150 PSI (10 BAR) • Der Luftdruck wird digital angezeigt (PSI, BAR, kPa) • Eingebaute Arbeitslampe • Lieferumfang: Kompressor; 1 Lithium-Ionen-Akku 12 V⁄2000 mAh; 1 Druckschlauch 17 cm; 3 verschiedene Ventilaufsätze; 1 Ladegerät 230 V • Akku und Ladegerät im Preis inbegriffen • Masse (L x B x H): 15,5 x 6,5 x 25 cm

• Gewicht: 880 g • Garantie: 2 Jahre

Fr. 59.50 Mitgliederpreis 30% Vorteil

MULTIFUNKTIONALE AKKU-PUMPE Art.-Nr. 224 561 57 Mitgliederpreis: Fr. 59.50 ⁄ Stück | Nicht-Mitgliederpreis: Fr. 85.– ⁄ Stück Zusatz-Akku

Art.-Nr. 224 557 57 Fr. 29.– ⁄ Stück

Preise inkl. MWST, zuzüglich Fr. 9.90 für Porto und Verpackung

10 EXKLUSIVE LESERANGEBOTE – WWW.HEV-SHOP.CH – TEL. 032 552 03 03

AKKU-NOTLICHT (3ER-SET) Vielseitig einsetzbar

Die Akku-Notlichter bringen Licht in die Dunkelheit. Sie zeichnen sich durch einen sehr geringen Stromverbrauch, eine lange Leuchtdauer und drei verschiedene Modi (kaltweiss, warmweiss, flackernd) aus. Mit der integrierten Powerbank können Sie zudem Ihr Smartphone aufladen.

Fr. 44.25 Mitgliederpreis 25% Vorteil

• Leuchtdauer: 25,5 Stunden (orange und orange-flackernd), 3,5 Stunden (kaltweiss)

• Dimmfunktion • Inkl. USB-Kabel • Masse (Ø x H): 9 x 12,5 cm

• Gewicht: 235 g • Garantie: 2 Jahre

AKKU-NOTLICHT (3ER-SET) Art.-Nr. 234 568 57 Mitgliederpreis: Fr. 44.25 ⁄ Stück | Nicht-Mitgliederpreis: Fr. 59.– ⁄ Stück USB-Ladegerät fürs Notlicht-Set Art.-Nr. 234 569 57 Fr. 19.90 ⁄ Stück Preise inkl. MWST, zuzüglich Fr. 9.90 für Porto und Verpackung

PORTABLER GRILL SMOKELESS Perfekt für den Balkon

Dieser rauchfreie Grill eignet sich besonders gut für das Grillieren zu Hause auf dem Balkon oder unterwegs. Das Besondere an diesem kompakten Grill: Sie können ihn mit Batterien (4x AA) oder mit einer handelsüblichen Powerbank in Betrieb nehmen. So kommen Sie in den Genuss von unwiderstehlich gutem Grillgut – ohne Rauch, dafür mit vollem Holzkohlegrill-Geschmack.

Fr. 99.85 Mitgliederpreis 33% Vorteil

• Kompakte, runde Grillfläche Ø 32 cm • Grillrost aus Gusseisen; Kohlebehälter aus Edelstahl

• Hitzeisolierende Konstruktion (Aussenwand wird nicht zu heiss)

• Fett tropft nicht auf die Holzkohle • Glühende Holzkohle in kürzester Zeit (nicht geeignet für Holzkohlebriketts) • Grilltemperatur kann einfach angepasst werden • Inklusive Tragtasche • Gewicht: 3,55 kg • Masse (B x H x T): 35 x 25 x 35 cm • Garantie: 2 Jahre

Gratis Grill-Taschenmesser im Wert von Fr. 34.95

PORTABLER GRILL SMOKELESS Art.-Nr. 230 105 57 Mitgliederpreis: Fr. 99.85 ⁄ Stück | Nicht-Mitgliederpreis: Fr. 149.– ⁄ Stück Batterien AA (4er-Set) Art.-Nr. 218 515 57 Fr. 7.90 ⁄ Set Preise inkl. MWST, zuzüglich Fr. 9.90 für Porto und Verpackung

11 EXKLUSIVE LESERANGEBOTE – WWW.HEV-SHOP.CH – TEL. 032 552 03 03

AKKU-GARTENSCHERE MIT INTEGRIERTEM LITHIUM-IONEN-AKKU Das Gartentool für einfaches Entasten

• Die Akku-Gartenschere schont Ihre Kräfte, selbst bei langem Einsatz • Eignet sich für den Schnitt von Blumen, Büschen, Pflanzentrieben und Ästen bis zu 20 mm Durchmesser • Bis zu 500 Schnitte mit einer Akku-Ladung (8 mm Astdurchmesser), 100 Schnitte bei 15-mm-Ästen • Besonders handlich dank des schlanken Designs und gummierten Griffes • 7,2-V-Lithium-Ionen-Akku (1500 mAh) • Die Sicherheitsarretierung verhindert unbeabsichtigtes Einschalten • Mit der als Option erhältlichen Teleskop-­ Verlängerung (114–170 cm) können Äste in einer Höhe von bis zu 3 m geschnitten werden

Fr. 99.– Mitgliederpreis 40% Vorteil

• Masse (L x B x H): 33 x 4 x 11,5 cm • Gewicht: 820 g; Garantie: 2 Jahre

AKKU-GARTENSCHERE MIT INTEGRIERTEM LITHIUM-IONEN-AKKU Mitgliederpreis: Fr. 99.– ⁄ Stück | Nicht-Mitgliederpreis: Fr. 165.– ⁄ Stück Teleskop-Verlängerung

Art.-Nr. 230 421 57

Art.-Nr. 230 422 57 Fr. 59.– ⁄ Stück Art.-Nr. 230 423 57 Fr. 39.– ⁄ Stück

Zusatz-Akku 7,2 V ⁄ 1500 mAh

Preise inkl. MWST, zuzüglich Fr. 9.90 für Porto und Verpackung

AKKU-TELESKOP-ASTKETTENSÄGE 20 V Mit riesigem Einsatzradius

• Sicheres und müheloses Sägen von Ästen in bis zu 3,5 m Höhe • Kein Baumklettern oder Balancieren auf wackligen Leitern mehr • Vom sicheren Boden aus arbeiten • Ideal auch für das bequeme Entasten am Boden • Kraftvoller 20-V-Lithium-Ionen-Akku (kein Memory-Effekt) • Extrem leiser Betrieb; ideal auch in dichter besiedelten Gebieten • Grosser Einsatzradius (nicht abhängig von Stromkabeln) • Mit verstellbarer Tragschlaufe, Zweipunkt-Sicherheitsschalter • Mit integriertem Öltank (100 ml) für die automatische Kettenschmierung • Länge: 220 cm ⁄ 270 cm; Gewicht: inkl. Akku 3,8 kg • Garantie: 2 Jahre • Mit verstellbarem Kopf (bis zu 15°) • Keine störenden Elektrokabel oder Abgase

Fr. 174.30 Mitgliederpreis 30% Vorteil

Lieferumfang 1x Astkettensäge 1x Ladegerät 1x 20-V-Lithium-Ionen-Akku 1x Öleinfüllflasche 1x Bedienungsanleitung

AKKU-TELESKOP-ASTKETTENSÄGE 20 V Art.-Nr. 230 399 57 Mitgliederpreis: Fr. 174.30 ⁄ Stück | Nicht-Mitgliederpreis: Fr. 249.– ⁄ Stück Zusatz-Akku 20 V

Art.-Nr. 230 400 57 Fr. 69.– ⁄ Stück

Preise inkl. MWST, zuzüglich Fr. 9.90 für Porto und Verpackung

12 EXKLUSIVE LESERANGEBOTE – WWW.HEV-SHOP.CH – TEL. 032 552 03 03

THERMO-UNKRAUTVERNICHTER Mit Hitze gehen Sie erfolgreich gegen Unkraut vor

• Funktioniert mit Strom (2000 W) – ohne Chemie, ohne offene Flamme • Gegen die 650 Grad heisse Luft hat Unkraut keine Chance • Den Thermo-Unkrautvernichter einige Sekunden ca. 5 cm über die Pflanze halten • Die Wurzeln werden erhitzt, das Wasser darin kocht, und die Wurzeln sterben ab • Nach wenigen Tagen vertrocknen die Pflanzen und werden so dauerhaft vernichtet • Das Heissluftgebläse kann auch zum Anfeuern von Holzkohlegrills eingesetzt werden • Das Gerät ist aus Aluminium und Polypropylen-Kunststoff, rostfrei und schlagfest • Spezialausführung mit 10 Metern Anschlusskabel

• 230 V ⁄ 2000 W • S+-zertifiziert • Gewicht: 1,2 kg • Länge: 1,15 m • Garantie: 2 Jahre

Fr. 45.– Mitgliederpreis 40% Vorteil

THERMO-UNKRAUTVERNICHTER Art.-Nr. 218 767 57 Mitgliederpreis: Fr. 45.– ⁄ Stück | Nicht-Mitgliederpreis: Fr. 75.– ⁄ Stück Preis inkl. MWST, zuzüglich Fr. 9.90 für Porto und Verpackung

13 EXKLUSIVE LESERANGEBOTE – WWW.HEV-SHOP.CH – TEL. 032 552 03 03

SCHUBKARRE FALTBAR Platzsparend verstaut

Ob Laub, Äste, Brennholz, Pflanzenabschnitte oder Erde – alles kein Problem für unsere faltbare Schubkarre aus Aluminiumrohren und reissfester PVC-Folie. Durch ihr tiefes Leergewicht von 2,5 kg ist sie eine praktische Transporthilfe beim Campen oder sonstigen Outdooraktivitäten.

• Maximale Traglast: 30 kg • Masse offen (L x B x H): 162 x 73 x 30 cm • Masse zusammengeklappt (L x B x H): 162 x 34 x 30 cm • Garantie: 2 Jahre

Fr. 99.75 Mitgliederpreis 25% Vorteil

SCHUBKARRE FALTBAR Art.-Nr. 235 544 57 Mitgliederpreis: Fr. 99.75 ⁄ Stück | Nicht-Mitgliederpreis: Fr. 133.– ⁄ Stück Preis inkl. MWST, zuzüglich Fr. 9.90 für Porto und Verpackung

LICHTSCHACHT-ABDECKUNG (4ER-SET) Keine Verschmutzung mehr durch Laub, Insekten oder Ungeziefer

Keine Verunreinigung durch Laub, Schmutz oder Ungeziefer in Ihrem Lichtschacht. Das Aluminiumgewebe wird um den Gitterrost gelegt und mit Edelstahl-Klammern befestigt. Der Schmutz bleibt auf dem Gewebe liegen und verunreinigt so den Lichtschacht nicht mehr. Auch für kleine Nagetiere sowie für Spinnen und Frösche bleibt der Weg versperrt. Passt auf die gängigen Gitterroste. Für den richtigen Sitz kann das Netz mit einer Haushaltsschere auf die individuelle Rostgrösse zugeschnitten werden. Das Gewebe besteht aus hochfestem Aluminium. Inklusive 15 Befestigungsklammern aus Edelstahl. Garantie: 2 Jahre.

ab Fr. 57.85 Mitgliederpreis 35% Vorteil

LICHTSCHACHT-ABDECKUNG (4ER-SET) Masse (L x B): 120 x 80 cm Art.-Nr. 218 584 57 Mitgliederpreis: Fr. 57.85 ⁄ Set | Nicht-Mitgliederpreis: Fr. 89.– ⁄ Set Masse (L x B): 150 x 80 cm Art.-Nr. 218 588 57 Mitgliederpreis: Fr. 64.35 ⁄ Set | Nicht-Mitgliederpreis: Fr. 99.– ⁄ Set Preise inkl. MWST, zuzüglich Fr. 9.90 für Porto und Verpackung

14 EXKLUSIVE LESERANGEBOTE – WWW.HEV-SHOP.CH – TEL. 032 552 03 03

20-V-AKKU-MULTIREINIGER «3 IN 1» Das ergonomische Multitalent

• Verlängert die Lebensdauer von Belägen und wertet das Erscheinungsbild auf • Stufenlos verstellbarer Handgriff und Führungsrad für einfache Handhabung und gezielte Reinigung • Inkl. Rasentrimmer (230 mm), Kehrbürste (180 mm), Fugenreiniger (110 mm) • Bis zu 9500 Umdrehungen ⁄ min • Ladezeit: 1 h • Inkl. Akku und Ladegerät • Garantie: 2 Jahre Diesen Alleskönner mit dem überaus kraft- vollen Elektromotor verwenden Sie zur Behandlung von Stein- und Holzober flächen, zur Reinigung von Fugen und Kanten sowie zum Rasentrimmen. Dank des zusätzlichen Handgriffs und Führungsrads ist das Gerät sehr anwenderfreundlich. Der Akku-Multireiniger ist stufenlos verstellbar und lässt sich somit optimal an die eigene Körpergrösse anpassen.

Fr. 199.65 Mitgliederpreis 33% Vorteil

Fugenreiniger

Rasentrimmer

Kehrbürste

20-V-AKKU-MULTIREINIGER 3 IN 1 Art.-Nr. 228 950 57 Mitgliederpreis: Fr. 199.65 ⁄ Stück | Nicht-Mitgliederpreis: Fr. 298.– ⁄ Stück Zusatz-Akku 20 V

Art.-Nr. 228 951 57 Fr. 59.– ⁄ Stück

Preise inkl. MWST, zuzüglich Fr. 9.90 für Porto und Verpackung

15 EXKLUSIVE LESERANGEBOTE – WWW.HEV-SHOP.CH – TEL. 032 552 03 03

WERKZEUGKOFFER 92-TEILIG Alles für den Heimwerker oder die Heimwerkerin

• Umfassendes Werkzeugset für jeden Bedarf • Alle Werkzeuge in hoher Qualität und mit fix zugeordnetem Platz • Keine Doppellagen – jedes Werkzeug ist sofort sicht- und greifbar • Masse (L x B x H): 37 x 13,5 x 27 cm • Garantie: 2 Jahre

Fr. 99.85 Mitgliederpreis 33% Vorteil

Die komplette Werkzeugliste finden Sie unter: www.hev-shop.ch⁄218496

WERKZEUGKOFFER 92-TEILIG Art.-Nr. 218 496 57 Mitgliederpreis: Fr. 99.85 ⁄ Stück | Nicht-Mitgliederpreis: Fr. 149.– ⁄ Stück Preis inkl. MWST, zuzüglich Fr. 9.90 für Porto und Verpackung

ALLZWECK-HANDWAGEN MIT KIPPFUNKTION Für die Gartenarbeit oder den nächsten Ausflug

• Vier luftbereifte und kugelgelagerte Räder • Kippfunktion; stabile Konstruktion • Masse Wagen (L x B x H): 101 x 51 x 104 cm • Masse Wanne (L x B x H): 93 x 51 x 18 cm • Volumen: 50 Liter • Ladegewicht: max. 100 kg • Montageset mit 12 Teilen zum Selberzusammensetzen • Garantie: 2 Jahre

Dieser praktische und stabile Handwagen mit grosser Wanne ist vielseitig einsetzbar. Zum Beispiel für den mühelosen Transport von Erde, Holz, Gartengeräten etc. oder als Handwagen bei Ihrem nächsten Ausflug .

Fr. 149.80 Mitgliederpreis 30% Vorteil

ALLZWECK-HANDWAGEN MIT KIPPFUNKTION Art.-Nr. 230 038 57 Mitgliederpreis: Fr. 149.80 ⁄ Stück | Nicht-Mitgliederpreis: Fr. 214.– ⁄ Stück Preis inkl. MWST, zuzüglich Fr. 9.90 für Porto und Verpackung

16 EXKLUSIVE LESERANGEBOTE – WWW.HEV-SHOP.CH – TEL. 032 552 03 03

SOLAR-SCHEINWERFER Licht ohne Stromanschluss

• Solarbetrieb – für den Einsatz an Orten ohne Stromanschluss • Lange Leuchtdauer dank der von der Sonne geladenen Solar-Powerakkus • Für Solarlampen extreme Helligkeit von 1200 Lumen • Wählbare Leuchtdauer nach einer Bewegung • Infrarot-Bewegungssensor 180°, Erfassungsbereich bis 10 m • Wasserdichtes Gehäuse • Einfache Selbstmontage, kein Elektriker nötig • Masse Lampen (L x B x H): 18 x 20 x 12 cm • Masse Solarpanel (L x B): 15 x 17 cm • Garantie: 2 Jahre

Fr. 96.85 Mitgliederpreis 35% Vorteil

SOLAR-SCHEINWERFER Art.-Nr. 218 541 57 Mitgliederpreis: Fr. 96.85 ⁄ Stück | Nicht-Mitgliederpreis: Fr. 149.– ⁄ Stück Preis inkl. MWST, zuzüglich Fr. 9.90 für Porto und Verpackung

SOLAR-NOTBELEUCHTUNG MIT BEWEGUNGSSENSOR (2ER-SET) Licht – auch bei Stromausfall

• Leistung: 3,2 W • LEDs: 30 Stück (28 vorne, 2 hinten) • Akku: 2000 mAh Lithium-Ionen • Erfassungswinkel Bewegungsmelder: 120°, 6 m • Wasserdicht: IP65 • Masse (L x B x H): 21 x 14 x 11 cm • Gewicht: 500 g ⁄ Stück • Garantie: 2 Jahre

Fr. 77.40 Mitgliederpreis 40% Vorteil

Nutzen Sie Solarstrom, um Ihr Grundstück umweltfreundlich auszuleuchten! Die Solar-Notbeleuchtung im 2er-Set ist einfach zu montieren und sieht überall gut aus.

SOLAR-NOTBELEUCHTUNG MIT BEWEGUNGSSENSOR (2ER-SET) Mitgliederpreis: Fr. 77.40 ⁄ Set | Nicht-Mitgliederpreis: Fr. 129.– ⁄ Set Preis inkl. MWST, zuzüglich Fr. 9.90 für Porto und Verpackung

Art.-Nr. 223 903 57

17 EXKLUSIVE LESERANGEBOTE – WWW.HEV-SHOP.CH – TEL. 032 552 03 03

KOFFERRAUM-ORGANIZER MIT KÜHLTASCHE Spart Platz im Kofferraum

• Ideal zum Transportieren von Einkäufen oder zur sauberen Aufbewahrung diverser Utensilien im Kofferraum • Flach zusammenfaltbar bei Nichtgebrauch • Inkl. separater Kühltasche • Sehr flexibel einsetzbar • Boden mit Klettverschluss für die rutschfeste Sicherung im Kofferraum • Zusätzlicher Riemen für die seitliche Sicherung im Kofferraum • Sehr strapazierfähiges Material • Hochwertige Verarbeitung • Äusserst langlebig, kompakt und platzsparend • Masse ausgeklappt (L x B x H): 85 x 37,5 x 32 cm • Masse zusammengeklappt (L x B x H): 37,5 x 32 x 8 cm • Masse Kühltasche (L x B x H): 29 x 36 x 25 cm • Garantie: 2 Jahre

Fr. 59.50 Mitgliederpreis 30% Vorteil

KOFFERRAUM-ORGANIZER MIT KÜHLTASCHE Art.-Nr. 229 060 57 Mitgliederpreis: Fr. 59.50 ⁄ Stück | Nicht-Mitgliederpreis: Fr. 85.– ⁄ Stück Preis inkl. MWST, zuzüglich Fr. 9.90 für Porto und Verpackung

KLAPPBARE AUFFAHR- UND VERLADERAMPE Bereit für die Strasse

• Ideal für das Verladen von Motorrädern, Rasenmähern, Elektrovelos etc. • Inklusive Gurtenspannset zur sicheren Befestigung

• Tragkraft als Laderampe: 227 kg • Tragkraft als Auffahrrampe: 800 kg • Masse offen (L x B x H): 200 x 25 x 5 cm; Gewicht: 12,6 kg • Max. Ladehöhe: 100 cm • Garantie: 2 Jahre

Fr. 113.40 Mitgliederpreis 40% Vorteil

KLAPPBARE AUFFAHR- UND VERLADERAMPE Art.-Nr. 221 462 57 Mitgliederpreis: Fr. 113.40 ⁄ Stück | Nicht-Mitgliederpreis: Fr. 189.– ⁄ Stück Preis inkl. MWST, zuzüglich Fr. 9.90 für Porto und Verpackung

18 EXKLUSIVE LESERANGEBOTE – WWW.HEV-SHOP.CH – TEL. 032 552 03 03

FALTGARAGE FÜR MOTORRÄDER ⁄ E-BIKES Perfekt verstaut

Diese hochwertige Faltgarage bietet Ihrem Motorrad, Roller oder E-Bike optimalen Schutz vor Witterungseinflüssen wie Sonne, Regen, Schnee, Sturm und Hagel sowie vor Verschmutzung. Sie ist sehr einfach in der Handhabung: Haube aufklappen, Fahrzeug(e) darunter stellen, Haube zuklappen. Diese äusserst robuste Garage mit Belüftungsschlitzen eignet sich für den ganzjährigen Einsatz. Sie wird mit den mitgelieferten Schrauben fest im Boden verankert.

Fr. 299.25 Mitgliederpreis 25% Vorteil

• Material Bügel: pulverbeschichtetes Stahlrohr • Material Plane: kunststoffbeschichtetes Gewebe • Eigenschaften Plane: reissfest, UV-stabil, frost- und wetterbeständig,

von Hand waschbar (ohne Waschmittel) • Masse (L x B x H): 265 x 107 x 156 cm

• Gewicht: 16,5 kg • Garantie: 2 Jahre

FALTGARAGE FÜR MOTORRÄDER ⁄ E-BIKES Art.-Nr. 230 041 57 Mitgliederpreis: Fr. 299.25 ⁄ Stück | Nicht-Mitgliederpreis: Fr. 399.– ⁄ Stück Preis inkl. MWST, zuzüglich Fr. 24.90 für Porto und Verpackung

FAHRRAD-TROLLEY Praktisch für den Einkauf

Diesen praktischen Einkaufstrolley können Sie mit dem mitgelieferten Kupplungssystem ganz einfach an Ihrem Fahrrad befestigen. Die mühelos abnehmbare Kühltasche verfügt über praktische Seiten- taschen und Reflektoren für eine besser Sichtbarkeit. Ohne Tasche eignet sich der Trolley zudem sehr gut für den Transport von Kisten und Harassen.

Fr. 223.20 Mitgliederpreis 20% Vorteil

• Leichtes, stabiles und klappbares Alugestell • Extra grosse, leichtlaufende Räder (Ø: 30 cm) • Grosse Tasche mit ca. 46 Liter Volumen • Max. Ladegewicht: 22 kg • Masse Trolley (H x B x T): 105,5 x 57,5 x 45 cm • Masse Tasche (H x B x T): 55 x 38 x 28 cm

• Gewicht: 5,2 kg • Garantie: 2 Jahre

FAHRRAD-TROLLEY Art.-Nr. 229 862 57 Mitgliederpreis: Fr. 223.20 ⁄ Stück | Nicht-Mitgliederpreis: Fr. 279.– ⁄ Stück Preis inkl. MWST, zuzüglich Fr. 9.90 für Porto und Verpackung

19 EXKLUSIVE LESERANGEBOTE – WWW.HEV-SHOP.CH – TEL. 032 552 03 03

MULTIFUNKTIONSWAGEN Dreiradsystem für einfaches Treppensteigen

• Schwere Lasten ganz einfach treppauf und treppab transportieren • Rückenschonend – kein mühsames Schleppen von schweren Lasten • Inklusive einer abnehmbaren Klapp kiste, ideal für Ihre täglichen Einkäufe etc. • Im Nu zusammengeklappt und verstaut • Ladekapazität: 40 kg Treppensteigen, 60 kg ebene Flächen • Massen Klappkiste (L x B x H): 39 x 29,5 x 33,5 cm • Masse offen (L x B x H): 47 x 37 x 102 cm • Masse zusammengeklappt (L x B x H): 60 x 11 x 63 cm

• Gewicht: 4,2 kg • Garantie: 2 Jahre

Fr. 128.70 Mitgliederpreis 35% Vorteil

MULTIFUNKTIONSWAGEN Art.-Nr. 221 087 57 Mitgliederpreis: Fr. 128.70 ⁄ Stück | Nicht-Mitgliederpreis: Fr. 198.– ⁄ Stück Preis inkl. MWST, zuzüglich Fr. 9.90 für Porto und Verpackung

20 EXKLUSIVE LESERANGEBOTE – WWW.HEV-SHOP.CH – TEL. 032 552 03 03

ALU-TELESKOP-KLAPPLEITER PROFI Auch auf Treppen perfekten Halt

Extrabreite Sprossen Sicherer Stand dank 5 cm tiefer Sprossen. Sicherheit Mit luftgedämpftem Einzug! Schützt Ihre Finger vor dem Einklemmen. Inklusive kostenloser Werkzeugtasche (ohne Werkzeug) und Tragschlaufe im Wert von CHF 39.–

Fr. 369.60 Mitgliederpreis 30% Vorteil

• Kann als Klapp- oder Anlegeleiter eingesetzt werden • Geniales Teleskopsystem • Auf Treppen oder verschiedenen Bodenniveaus einsetzbar • Aus eloxiertem Aluminium • Längen ausgefahren: 100, 150, 210 und 385 cm

• Gewicht: 14,5 kg • Garantie: 2 Jahre

ALU-TELESKOP-KLAPPLEITER PROFI Art.-Nr. 218 652 57 Mitgliederpreis: Fr. 369.60 ⁄ Stück | Nicht-Mitgliederpreis: Fr. 528.– ⁄ Stück Preis inkl. MWST, zuzüglich Fr. 24.90 für Porto und Verpackung

21 EXKLUSIVE LESERANGEBOTE – WWW.HEV-SHOP.CH – TEL. 032 552 03 03

GARTEN- UND WILDÜBERWACHUNGSKAMERA Für Wald und Garten geeignet

• PIR-Sensor: für automatische Auf- nahme per Bewegungserkennung • Dank der unglaublich schnellen Auslösefunktion von 0,2 Sekunden filmt oder fotografiert die Kamera, was ihr vor die Linse kommt • Erfassungswinkel: 85°, Reichweite 22 m • Infrarot-Nachtsicht dank eines unsicht- baren Lichts von 40 IR-LEDs (22 m) • Einfache Montage per Gurt (um einen Baum oder Masten) oder mit der mitgelieferten Wandhalterung • IP66-wasserfest für den Ausseneinsatz • Hohe Auflösung bis zu 13 Megapixel, maximale Videoauflösung: 2688x1520 px • MicroSD-Karte 16 GB im Lieferumfang inbegriffen • Batteriebetrieb mit langer Stand-by-Zeit von bis zu 8 Monaten (Batterien 8x AA, im Lieferumfang nicht inbegriffen) • Bildschirm: 2,0“ LCD-Display • Max. Video-Auflösung: 2688x1520p @10 fps • TV-Out-Support, eingebautes Mikrofon für Audio-Aufnahmen • Masse (L x B x H): 9,7 x 8,3 x 13,8 cm • Garantie: 2 Jahre

Fr. 159.45 Mitgliederpreis 33% Vorteil

Die Garten- und Wildüberwachungskamera reagiert auf Bewegung und löst innert 0,2 Sekunden eine Foto- oder Filmaufnahme aus. Die Aufnahmen werden auf eine MicroSD-Karte gespeichert und lassen sich ganz bequem am Bildschirm betrachten. Perfekte Tarnung zur Beobachtung von Tieren und Überwachung Ihres Hauses.

Hinweis: Bezüglich Überwachungskameras beachten Sie bitte die entsprechenden rechtlichen Einschränkungen sowie die geltenden Datenschutzbestimmungen.

GARTEN- UND WILDÜBERWACHUNGSKAMERA Art.-Nr. 227 456 57 Mitgliederpreis: Fr. 159.45 ⁄ Stück | Nicht-Mitgliederpreis: Fr. 238.– ⁄ Stück Preis inkl. MWST, zuzüglich Fr. 9.90 für Porto und Verpackung

22 EXKLUSIVE LESERANGEBOTE – WWW.HEV-SHOP.CH – TEL. 032 552 03 03

PROFI-WETTERSTATION Sammeln Sie Ihre Wetterdaten

• Formschönes Anzeigegerät für Tisch oder Wand • Wettervorhersage mittels Barometer • Druckanzeige des Barometers mit Verlaufsanzeige • Raumtemperatur und Hygrometer mit Komfortanzeige • Aussentemperatur- und Luftfeuchtigkeitsanzeige • Anzeige der Windrichtung und Windgeschwindigkeit • Niederschlagsmessung in mm • Funkuhr mit Wecker, Kalender und Mondphasenanzeige • Auf Tastendruck mit Hintergrund beleuchtung der Anzeige • Drahtlose Übertragung vom kompakten und einfach zu montierenden Aussen-Messgerät • Aussenstation: 3x AA-Batterien (nicht im Lieferumfang inbegriffen) • Basisstation: USB-Kabel + Knopfbatterie • Garantie: 2 Jahre

Fr. 138.60 Mitgliederpreis 30% Vorteil

Wetterstation Masse (L x B x H): 12 x 19 x 2,2 cm Gewicht: 370 g Aussen-Messgerät Masse (L x B x H): 34,3 x 39,2 x 13,6 cm Gewicht: 673 g

Wind

Regen

Sonne

PROFI-WETTERSTATION Art.-Nr. 224 052 57 Mitgliederpreis: Fr. 138.60 ⁄ Stück | Nicht-Mitgliederpreis: Fr. 198.– ⁄ Stück Batterien AA (4er-Set) Art.-Nr. 218 515 57 Fr. 7.90 ⁄ Set Preise inkl. MWST, zuzüglich Fr. 9.90 für Porto und Verpackung

23 EXKLUSIVE LESERANGEBOTE – WWW.HEV-SHOP.CH – TEL. 032 552 03 03

KABELLOSE LADESTATION FÜR 2 SMARTPHONES Edles Design

Mit unserer dünnen Induktionsladestation können Sie zwei Smartphones mit kabelloser Ladefunktion gleichzeitig aufladen. Das edle Design und das wunderschön verarbeitete Nussbaumholz machen diese Ladestation zum Hingucker!

Fr. 69.30 Mitgliederpreis 30% Vorteil

Achtung: Nicht jedes Smartphone verfügt über eine kabellose Ladefunktion.

• 2x kabelloser Ausgang: 10 W • Input: 12 V ⁄ 3 A

• Material: Nussbaum und Aluminium • Masse (L x B x H): 16,8 x 16,8 x 1 cm

• Gewicht: 450 g • Garantie: 2 Jahre

KABELLOSE LADESTATION FÜR 2 SMARTPHONES

Art.-Nr. 226 522 57

Mitgliederpreis: Fr. 69.30 ⁄ Stück | Nicht-Mitgliederpreis: Fr. 99.– ⁄ Stück Preis inkl. MWST, zuzüglich Fr. 9.90 für Porto und Verpackung

BÜRODREHSTUHL RELAX Grosser Komfort

• Stufenlose Sitzhöhenverstellung • Wippmechanik zum entspannten Zurücklehnen • Atmungsaktiver Netzstoff • Fussgestell mit Kunststoff-Doppellaufrollen

Fr. 178.80 Mitgliederpreis 40% Vorteil

• Wählen Sie zwischen 3 Farbvarianten • Sitzhöhe: 47–53 cm, Sitztiefe: 49 cm, Sitzbreite: 52 cm, Rückenhöhe: 52 cm • Garantie: 2 Jahre

BÜRODREHSTUHL RELAX

Art.-Nr. 221 658 57 blau

Art.-Nr. 221 659 57 orange

Art.-Nr. 221 660 57 grün

Mitgliederpreis: Fr. 178.80 ⁄ Stück | Nicht-Mitgliederpreis: Fr. 298.– ⁄ Stück Preis inkl. MWST, zuzüglich Fr. 24.90 für Porto und Verpackung

24 EXKLUSIVE LESERANGEBOTE – WWW.HEV-SHOP.CH – TEL. 032 552 03 03

DAB+ ⁄ FM-INTERNET-RADIO MIT BLUETOOTH Überall rauschfreien Empfang

Fr. 119.95 Mitgliederpreis 33% Vorteil

• Mit dem integrierten Internet-Radio können Sie jederzeit Ihren Lieblingssender von überall aus der Welt empfangen • Das neue Digitalradio DAB+ bietet im Gegensatz zu UKW einen rauschfreien Empfang einer grossen Anzahl Radioprogramme. Auch in abgelegenen Gebieten kann Ihr Lokalradio empfangen werden. • Mit Radiowecker-Funktion • Gewicht: 0,9 kg • Masse (L x B x H): 21 x 11 x 13 cm • Garantie: 2 Jahre

DAB+ ⁄ FM-INTERNET-RADIO MIT BLUETOOTH Art.-Nr. 224 318 57 Mitgliederpreis: Fr. 119.95 ⁄ Stück | Nicht-Mitgliederpreis: Fr. 179.– ⁄ Stück Preis inkl. MWST, zuzüglich Fr. 9.90 für Porto und Verpackung

25 EXKLUSIVE LESERANGEBOTE – WWW.HEV-SHOP.CH – TEL. 032 552 03 03

AKKU-SAUGER MINI Perfekt fürs Auto

• 3 Düsenaufsätze • Inkl. praktischer Aufbewahrungsstation und Ladekabel

• Leistung: 13 kPa • Zwei Saugstufen

• Leichtgewicht, rund 700 g • Fassungsvermögen: 100 ml • Garantie: 2 Jahre

Fr. 97.30 Mitgliederpreis 30% Vorteil

Akkusauger • Länge: 40 cm • Durchmesser: 6 cm • Umfang: 19 cm

Lange Fugendüse • Länge: 67 cm

Der Hochleistungs-Universalsauger sorgt für volle Leistung ohne jeglichen Saug kraftverlust während bis zu 22 Minuten.

Set inkl. langer Fugendüse im Wert von CHF 29.–

AKKU-SAUGER MINI Art.-Nr. 227 409 57 Mitgliederpreis: Fr. 97.30 ⁄ Stück | Nicht-Mitgliederpreis: Fr. 139.– ⁄ Stück Preis inkl. MWST, zuzüglich Fr. 9.90 für Porto und Verpackung

ULTRASCHALLREINIGER Brille putzen leicht gemacht

Reinigen Sie mit diesem Ultraschallreiniger gründlich und schonend Ihren Schmuck, Ihre Uhr, Ihre Brille und vieles mehr. Durch die Ultra schallwellen lösen sich auch kleinste Schmutz- und Staubpartikel. Wählen Sie zwischen 5 Laufzeiten, um Ihre Utensilien so effizient wie möglich zu reinigen. Damit wird der Ultraschallreiniger zum unentbehr- lichen Helfer in Ihrem Zuhause.

Fr. 83.30 Mitgliederpreis 30% Vorteil

• Material Gehäuse: Kunststoff • Material Tank: Edelstahl • Masse (L x B x H): 20,5 x 19 x 13 cm • Gewicht: 1,1 kg • Fassungsvermögen: 850 ml (min. 400 ml, max. 700 ml) • Stromversorgung: 220–240 V ⁄ 50 Hz

• Frequenz: 46 kHz • Leistung: 55 Watt • Garantie: 2 Jahre

ULTRASCHALLREINIGER Art.-Nr. 231 700 57 Mitgliederpreis: Fr. 83.30 ⁄ Stück | Nicht-Mitgliederpreis: Fr. 119.– ⁄ Stück Preis inkl. MWST, zuzüglich Fr. 9.90 für Porto und Verpackung

26 EXKLUSIVE LESERANGEBOTE – WWW.HEV-SHOP.CH – TEL. 032 552 03 03

TRENNSCHRANK 3 X 35 LITER Abfall trennen leicht gemacht

Die herausnehmbaren, waschbaren Eimer sind ideal zum sauberen und getrennten Sammeln von Recyclingmaterial. Der Trennschrank eignet sich für den Innen- wie auch für den Aussenbereich, da er wetter- und UV-beständig ist. Mit 2 Türen, Schlossvorrich tung und 3 x 35-Liter-Abfallbehältern.

• Material: Kunststoff • Masse aussen (L x B x H): 65 x 45 x 88 cm • Masse Behälter (L x B x H): 16 x 32 x 62 cm

• Gewicht: 11,8 kg • Garantie: 2 Jahre

Fr. 126.75 Mitgliederpreis 25% Vorteil

TRENNSCHRANK 3 X 35 LITER Art.-Nr. 228 913 57 Mitgliederpreis: Fr. 126.75 ⁄ Stück | Nicht-Mitgliederpreis: Fr. 169.– ⁄ Stück Preis inkl. MWST, zuzüglich Fr. 24.90 für Porto und Verpackung

SCHMUTZMATTE «DUO» MIT ALURAHMEN Stylish und nützlich

• Material Borsten: Nylon • Masse (L x B x H): 61 x 41 x 1,5 cm • Gewicht: 2 kg • Garantie: 2 Jahre

Fr. 89.60 Mitgliederpreis 30% Vorteil

Schmutz und Staub fallen aufgrund der Profilkonstruktion zwischen die Borsten der Matte. Die 2 verschiedenen Borstentypen sorgen für die bestmögliche Reinigung Ihrer Schuhsohlen. Die Bürsten entfernen groben Schmutz, während der Filz kleinere Ver schmutzungen bewältigt. Die Gummimatte an der Unterseite verhindert ein Klappern beim Begehen.

SCHMUTZMATTE «DUO» MIT ALURAHMEN Art.-Nr. 224 143 57 Mitgliederpreis: Fr. 89.60 ⁄ Stück | Nicht-Mitgliederpreis: Fr. 128.– ⁄ Stück Preis inkl. MWST, zuzüglich Fr. 9.90 für Porto und Verpackung

27 EXKLUSIVE LESERANGEBOTE – WWW.HEV-SHOP.CH – TEL. 032 552 03 03

SICHERHEITSLEITER 3 STUFEN Einfach verstaut

• Grosser Abstand zwischen den extra grossen, rutschfesten Trittflächen • Handläufe auf beiden Seiten für festen Halt • Belastung bis 150 kg • Inkl. Werkzeugtasche • Masse offen (L x B x H): 48 x 72 x 135 cm • Masse zusammengeklappt (L x B x H): 145 x 10 x 48 cm • Garantie: 2 Jahre

Fr. 132.65 Mitgliederpreis 33% Vorteil

SICHERHEITSLEITER 3 STUFEN Art.-Nr. 229 083 57 Mitgliederpreis: Fr. 132.65 ⁄ Stück | Nicht-Mitgliederpreis: Fr. 198.– ⁄ Stück Preis inkl. MWST, zuzüglich Fr. 9.90 für Porto und Verpackung

DAMPFREINIGER «ALL IN ONE» Macht Ihr Zuhause sauber und rein

Der Produktname «All in One» ist Programm: Der Dampfreiniger ist so designt, dass er sich für alle Räume und verschiedene Oberflächen eignet. Dank des umfangreichen Zubehörsets – bestehend aus Mikrofiltermatte, verschiedenen Bürsten und Düsen – kann er all Ihren Reinigungsanfor derungen entsprechen. Dampf, der innert 15 Sekunden bereit ist, reinigt schwer zugängliche Bereiche und Ecken. Mit dem variablen Dampfregler können Sie den Dämpfer so einstellen, dass er die bevorzugte Dampfmenge für die Reinigung erzeugt. 100 °C heisser Dampf beseitigt bis zu 99,9% der Verschmutzungen und Bakterien auf Oberflächen – ohne zusätzliche Chemikalien! Die besten Ergebnisse erzielen Sie, wenn Sie für Ihren Dampfreiniger destilliertes Wasser verwenden. Multifunktionaler Dampfreiniger, geeignet für die Verwendung auf verschiedenen Oberflächen wie Laminat, Teppich, Marmor, Glas, Felgen, Vinyl, Fliesen und Hartholzböden.

• Nennleistung: 1500 W • Zertifizierung: S+ • Netzkabel: 5 m • Höhe: 108–124 cm • Handgerät (L x B x H): 30 x 14 x 14 cm

• Gewicht: 3,6 kg • Garantie: 2 Jahre

Fr. 99.85 Mitgliederpreis 33% Vorteil

DAMPFREINIGER «ALL IN ONE» Art.-Nr. 226 669 57 Mitgliederpreis: Fr. 99.85 ⁄ Stück | Nicht-Mitgliederpreis: Fr. 149.– ⁄ Stück Preis inkl. MWST, zuzüglich Fr. 9.90 für Porto und Verpackung

28 EXKLUSIVE LESERANGEBOTE – WWW.HEV-SHOP.CH – TEL. 032 552 03 03

ELEKTRISCHER WASSERKOCHER EDELSTAHL Mit sieben Temperaturstufen

• Der Bundesrat empfiehlt den Gebrauch von Wasserkochern zum Erhitzen von Wasser • Sieben einstellbare Temperaturstufen von 40 °C bis 100 °C • Hitzebeständiges Edelstahlgehäuse • Verdecktes Heizelement • Fassungsvermögen 1,7 Liter • 1850 bis 2200 Watt • Masse (L x B x H): 21 x 21 x 22,5 cm

Fr. 47.40 Mitgliederpreis 40% Vorteil

• Zertifizierung: S+ • Garantie: 2 Jahre

Stromsparen leicht gemacht! Erhitzen Sie Ihr Wasser einfach im Wasserkocher und sparen Sie bis zu 30% Energie.

Sieben einstellbare Temperaturstufen

ELEKTRISCHER WASSERKOCHER EDELSTAHL Art.-Nr. 227 300 57 Mitgliederpreis: Fr. 47.40 ⁄ Stück | Nicht-Mitgliederpreis: Fr. 79.– ⁄ Stück Preis inkl. MWST, zuzüglich Fr. 9.90 für Porto und Verpackung

PUZZLE-TISCH Ordnung beim Puzzlespass

Fr. 89.80 Mitgliederpreis 33% Vorteil

Wer gerne puzzelt oder bastelt, kennt das Problem, oft nicht genug Platz zur Verfügung zu haben, um alle Teile nach Farbe und Form sortieren zu können. Im Anschluss lässt sich durch Schliessen der Schubladen die Unterlage leicht beiseite räumen.

Mit genug Platz für Puzzles bis 1500 Teile!

• Masse aussen (L x B): 89 x 66 cm • Masse innen (L x B): 84,5 x 61,5 cm • 4x Schubladenfläche (L x B): 39,5 x 26,5 cm • Material: Holz und MDF • Gewicht: 5 kg • Garantie: 2 Jahre

PUZZLE-TISCH Art.-Nr. 227 190 57 Mitgliederpreis: Fr. 89.80 ⁄ Stück | Nicht-Mitgliederpreis: Fr. 134.– ⁄ Stück Preis inkl. MWST, zuzüglich Fr. 24.90 für Porto und Verpackung

29 EXKLUSIVE LESERANGEBOTE – WWW.HEV-SHOP.CH – TEL. 032 552 03 03

DIGITALE WAAGE MIT MESSBECHER Der ideale Küchenhelfer

Diese Waage verfügt über einen abnehmbaren Messbecher. Darüber hinaus ermöglicht die Tara-Funktion das Abwägen von mehreren Zutaten in fester und ⁄ oder flüssiger Form. Der praktische Küchenhelfer hat ein leicht ablesbares LCD-Display mit automatischer Abschaltfunktion.

Fr. 39.55 Mitgliederpreis 33% Vorteil

• Maximal Belastung: 5 kg • Gewicht: 280 g • Masse Waage (L x B): 14,5 x 12 cm • Masse Messbecher (H x Ø): 12,8 x 11 cm • Garantie: 2 Jahre

DIGITALE WAAGE MIT MESSBECHER Art.-Nr. 231 994 57 Mitgliederpreis: Fr. 39.55 ⁄ Stück | Nicht-Mitgliederpreis: Fr. 59.– ⁄ Stück Preis inkl. MWST, zuzüglich Fr. 9.90 für Porto und Verpackung

WIEDERAUFLADBARE ELEKTRISCHE GEWÜRZMÜHLE «3 IN 1» Design trifft auf Funktionalität

Mit dieser robusten elektrischen Gewürzmühle können Sie Speisen bequem mit nur einer Hand auf Knopfdruck abschmecken. Die drei Glasaufsätze lassen sich nach Belieben mit verschiedenen Gewürzen füllen, wobei die Füllmenge stets gut sichtbar bleibt. Dank integrierter LED-Leuchte ist punktgenaues Würzen selbst bei gedimmtem Licht oder Kerzenschein möglich. Die Mühle lässt sich per USB-Anschluss einfach aufladen, ein Ladekabel ist im Lieferumfang enthalten.

Fr. 39.90 Mitgliederpreis 30% Vorteil

• Masse (L x B x H): 38 x 26 x 25 cm • Batterie: 3,7 V, 1200 mAh • Ladezeit: 2 Stunden • Arbeitszeit: 1,5 – 2 Stunden • Garantie: 2 Jahre

WIEDERAUFLADBARE ELEKTRISCHE GEWÜRZMÜHLE «3 IN 1» Mitgliederpreis: Fr. 39.90 ⁄ Stück | Nicht-Mitgliederpreis: Fr. 57.– ⁄ Stück Preis inkl. MWST, zuzüglich Fr. 9.90 für Porto und Verpackung

Art.-Nr. 234 800 57

30 EXKLUSIVE LESERANGEBOTE – WWW.HEV-SHOP.CH – TEL. 032 552 03 03

LED-SOLAR-NOTLAMPE INKL. POWERBANK UND BLUETOOTH-LAUTSPRECHER Der Alleskönner

Die Lampe verfügt über ein LED-Frontlicht und einen seitlichen Taschenlampenmodus. Das Frontlicht kann sowohl als Fernlicht als auch als Stand- oder Blinklicht (SOS-Modus) verwendet werden. Die Strom versorgung übernimmt dabei ein 6000 mAh grosser Lithium-Ionen-Akku, der sowohl über die integrierten Solarzellen als auch über ein mitge liefertes USB-Kabel geladen werden kann. Die Powerbank-Funktion ermöglicht es Ihnen zudem, Ihre mobilen Geräte zu laden. Via Bluetooth können Sie über den eingebauten Lautsprecher Ihre Lieblingsmusik hören. Das kompakte Design sorgt dafür, dass die Lampe vor Spritzwasser geschützt ist.

• Solarpanel: 5 V ⁄ 3,5 W Pollykristalline • Taschenlampe: 2,5 W–136 lm ⁄ 45 lm, Leuchtdauer: 3–5 Stunden ⁄ 10–12 Stunden • Flutlicht: 6–7 W–400 lm ⁄ 271 lm, Leuchtdauer: 5–7 Stunden ⁄ 8–10 Stunden • Material: ABS • Spritzwassergeschütztes Design: IP44 • Masse (L x B x H): 170 x 60 x 216 mm

• Gewicht: 0,6 kg • Garantie: 2 Jahre

Fr. 59.65 Mitgliederpreis 33% Vorteil

LED-SOLAR-NOTLAMPE INKL. POWERBANK UND BLUETOOTH-LAUTSPRECHER Mitgliederpreis: Fr. 59.65 ⁄ Stück | Nicht-Mitgliederpreis: Fr. 89.– ⁄ Stück USB-Ladegerät zu Notlichtset

Art.-Nr. 234 908 57

Art.-Nr. 234 569 57 Fr. 19.90 ⁄ Stück

Preise inkl. MWST, zuzüglich Fr. 9.90 für Porto und Verpackung

31 EXKLUSIVE LESERANGEBOTE – WWW.HEV-SHOP.CH – TEL. 032 552 03 03

DÖRRGERÄT Effizient und unkompliziert

Die Temperatur lässt sich je nach Dörrgut variabel zwischen 40 und 70 Grad einstellen. Die Abschaltautomatik sorgt dafür, dass Sie nicht rund um die Uhr an das Dörrgerät denken müssen. Das Dörrgerät verfügt über 5 Fächer und bietet Ihnen so eine grosszügige Auflagefläche, um auch grössere Mengen Dörrgut innerhalb kürzester Zeit zu verarbeiten.

• Leistung: 350 W • Timer: 1–48 h • Temperatur: 40 °C – 70 °C • Zertifizierung: S+ • Masse (L x B x H): 33 x 33 x 25 cm

• Gewicht: 3,5 kg • Garantie: 2 Jahre

Fr. 47.40 Mitgliederpreis 40% Vorteil

TOP-ANGEBOT

DÖRRGERÄT Art.-Nr. 228 955 57 Mitgliederpreis: Fr. 47.40 ⁄ Stück | Nicht-Mitgliederpreis: Fr. 79.– ⁄ Stück Preis inkl. MWST, zuzüglich Fr. 9.90 für Porto und Verpackung

EXEMPLARE ARTIKEL

BESTELLNUMMER

PREIS

Angebote gültig bis 25. August 2023, solange Vorrat

Versandkosten fallen pro Bestellung an, ausschlaggebend sind jeweils die höchsten Versandkosten.

❑ HEV-Mitglieder- oder Abo-Nr.

BESTELLCOUPON

Name

Vorname

Geburtsdatum

Strasse **

Tel. (tagsüber)

PLZ ⁄ Ort

E-Mail

Datum

Unterschrift

230057

Bitte einsenden an: HEV Shop, Postfach 74, 4562 Biberist. Telefonisch bestellen unter Tel. 032 552 03 03, per E-Mail: info@hev-shop.ch oder online im HEV Shop: www.hev-shop.ch . Versand und Verrechnung erfolgen über: Max Trada AG im Auftrag des HEV.

**Keine Postfachlieferung

32 EXKLUSIVE LESERANGEBOTE – WWW.HEV-SHOP.CH – TEL. 032 552 03 03